随身听

If you want to buy a walkman, you can go to an electrical shop.

如果你想买一个随身听，你可以去电器商店。

Technological change has destroyed all sorts of once-popular products, from the handloom to the Walkman, and the world has mostly been better for it.

技术变革已经摧毁了所遇曾经红极一时的产品，从手摇纺织机到随身听，这些也使得我们的世界更精彩了。

MP3 is much much bigger than Minidisc and now having beautiful little disc-based portable player/recorder handling MP3 we are sure it will soon be more popular than original ATRAC Minidisc.

MP3的规模要比采用ATRAC的Minidisc规模大的多。并且现在已经出现碟片式MP3随身听（它的廉价性如同MD，而又区别于现有MP3使用闪存作介质——译者注），我相信它马上将会流行并比原有的ATRAC Minidisc更为流行。

As an example, his team wanted to change the name of the Sony Walkman to Soundabout but Morita refused.

有一个例子，他的小组曾经想把索尼随身听的名字改为Soundabout，但是他拒绝了。

The first thing you must consider is how you plan to use your mp3 player.

首先要考虑的是你，你打算怎么用你的MP3随身听。

What Are You Looking For In A Cheap MP3 Player?

你是在寻找一种廉价的MP3随身听？

This old walkman is a bit of museum piece, it's time you got a new one.

你这个随身听已是老古董，你早该买新的了。

We can't help but worry that using this with anything heavier than a nano would result in a curious tightening around the throat -- not to mention a rather unattractive stretching of our neckwear.

然而，倘若用来放比 nano 要稍重一点的随身听，可能会造成使用者颈部的不适，甚至衣领上出现诡异的绉褶。

I've had numerous walkmans and this is the best.

我有很多随身听，这是最好的。

I have one USA version PCDP from Panasonic.

我有一个美版的松下随身听。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。