随着转移

As the children gradually become independent from their familys, the fores of family economy security will transfer from protecting to the savings after retirement.

随着孩子们在经济上从家庭中独立出来，家庭经济保障的重心将从保护转移到为退休后的生活储蓄。

Huang-hua' pear fruit was a typical climacteric fruit after harvest, and the fruit senescence-related factors, such as LOX activity, 02" content, AOS activity, ACC synthase activity, ACC content, ACC oxidase activity and ethylene production, changed with peaks at 20 "C. The activities of LOX, AOS, ACC synthase, ACC oxidase and the accumulation of O2 ", ACC content and ethylene synthesis were inhibited when stored at 1癈. And the severity of flesh floss and fruit decay was lightened. Low temperature combined with polyethylene film bag packing (PEF1 and PEF2) could further decrease the rate of weight loss, flesh floss, and fruit decay and keep preferable freshness. When PEF1 and PEF2 packing fruits were transferred to shelf life at 20 "C after storage at 1癈. The activities of LOX, AOS, ACC synthase, ACC oxidase could be suppressed and the accumulation of 02 , ACC content and ethylene production were slowed down to a certain extent, especially during the shelf life after 60 d storage. PEF1 and PEF2 packing fruit could maintain higher firmness as well, and the effects became more distinct along with the storage period, there existed no significant difference between PEF1 and PEF2 treatments.

试验结果表明，在20℃下，LOX活性、O2-水平、AOS活性、ACC合成酶活性、ACC含量、ACC氧化酶活性及乙烯的生成，均呈峰形变化；1℃处理可抑制LOX、AOS、ACC合成酶、ACC氧化酶的活性和O2-、ACC的积累，抑制贮藏果实的乙烯合成，减轻果肉发绵和果实腐烂。1℃下贮藏的果实，若结合不同聚乙烯薄膜袋(PEF1和PEF2)小包装，可以进一步降低果肉发绵率和果实腐烂率，保持果实新鲜度；当果实经过一段时间贮藏后，转移到20℃下，在货架期间，PEF1和PEF2对果实成熟衰老各个相关因子均有不同程度的抑制效应，主要表现在贮藏60d后的货架期间，同时维持较高的果实硬度，对硬度的影响随着贮藏时间的延长愈加明显，PEF1和PEF2处理效果之间无显著差异。

So far, as the most spectacular hinge of the trunk line of Yangtze River, Three Gorges Project has already completed the target of retaining water at 135 meters, and the two-line five-flight shiplock of Three Gorges Project has also carried out formal navigation for two years.

随着我国经济发展战略向中、西部转移，长江航运的作用及巨大的潜力是其它运输方式无法替代的。

With knowing more and more tumor immunity theory and new experiment technology, tumor vaccines has become one of the most attractive methods to prevent and cure tumor.

随着对肿瘤免疫理论的深入认识和一些新的实验方法的涌现，肿瘤疫苗已成为预防和治疗肿瘤转移、复发的有力手段。

Although in the course of the transiting, many causes as many-lay participants, marketing exchange means, over-intervene of governments and law norms cannot play the role completely will affect the effectiveness of control rights transaction, we cannot deny that the effectiveness of control in China has played the role which offers the experience standing for our study of Chinese market for corporate control.

2000年之后，随着以市场化、规范化为目标的法律制度建设步伐加快，在&国退民进&的国民经济战略布局调整的宏观政策推动下，上市公司控制权转移承载了股权制度改革的使命，控制权交易也出现新的特点，表现为：具有行业导向性和实业背景的战略性并购初具规模；自然人、外资、民营企业等多元主体积极参与；竞争性行业的管理层收购强势起步；政府干预从直接走向间接。

As the world of content and writing shifts, the spelling tyrants will be left behind.

随着内容的世界和写作的转移，拼写问题将会被抛之脑后。

This paper built a model of surplus rural labor force's structural readjustment and the course of urbanization of Zhejiang Province.

随着浙江经济的快速发展，大量农村剩余劳动力转移，加快了浙江城市化水平的提高，与全国其他地区相比，发展较快。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着更多的水积聚，形成径流渠道所谓小溪流，从而进一步转移了土壤。

ABSTRACT With the rapid development of science and technology, technology transfer has been the catching point of the world and one of the ...

随着科学技术的迅速发展，技术转移已成为全球关注的问题和国际合作的重要内容。

Mp3s. With the costs constantly dropping for these devices I decided to go get a 2 GB one, which gives me far more than I require for day to day transfer media.

随着成本不断下降，我决定到这些装置得到一个绿化2、远远超过我，让我每一天都需要为转移媒体。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失