随着时间的推移

In July and the highest content of ether extract was 6.13% in September; Fiber contents were low during green period.

2随着生长时间的推移，水分、粗蛋白质和灰分含量降低，纤维组分、有机物质含量增加，脂肪、水溶性碳水化合物含量先增加后降低。

This is January time lapse, people editing, that's the earthquake.

随着1月份时间的推移，人们参与了编辑，然后地震发生了。

And therefore, though perhaps at first,(as shall be shewed more at large hereafter in the following part of this discourse) some one good and excellent man having got a pre-eminency amongst the rest, had this deference paid to his goodness and virtue, as to a kind of natural authority, that the chief rule, with arbitration of their differences, by a tacit consent devolved into his hands, without any other caution, but the assurance they had of his uprightness and wisdom; yet when time, giving authority, and sacredness of customs, which the negligent, and unforeseeing innocence of the first ages began, had brought in successors of another stamp, the people finding their properties not secure under the government, as then it was,(whereas government has no other end but the preservation of * property) could never be safe nor at rest, nor think themselves in civil society, till the legislature was placed in collective bodies of men, call them senate, parliament, or what you please.

所以，虽然最初可能，（在这个论题接下来的部分将更详细的说明）有一个道德良好的人，在其余的人中享有卓越的声望，大家尊重他的良善和美德，将他视为一种自然的权柄，从而将裁定他们之间的分歧的主要统治权，以一种默许的形式转交到他的手中，他们无须其它的警惕，仅仅是他们信任他的诚实正直和智慧；然而随着时间的推移，由于最初时代不曾在意和毫无预见的天真无知所开始的授权，以及习俗的神圣，也产生了另一种类型的继承者，这时人们发现他们处于这个政府之下的财产不再像以往那样安全，（然而除了保护财产政府没有其它的目的）于是，他们不再放心，也不再认为他们处于世俗社会之中，直到将立法权交给集合体——元老院，国会或诸如此类你想用的。

Along with the process of treating time and the increase of the cadmium concn., the chlorophyll content of D. caryophyllus was reduced. When D. caryophyllus leaves were treated by 5.0 mg/L cadmium for 20 d, the cadmium concn. showed a negative correlation to time, with correlation coefficient of-0.789. In the same treating time, the cadmium concn. showed significant negative correlation with chlorophyll content.

随着处理时间的推移和镉浓度的增加，石竹叶绿素含量在减小，镉为5.0 mg/L处理20 d时，镉浓度与时间相关系数为-0.789；在同一处理时间内，镉浓度与叶绿素均呈显著负相关。

It says that people become committed to helping you, or associating with you, little by little over time.

它是说，随着时间的一点点推移，人们才会更加投入地来帮助你，跟你交往。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan. Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospital. In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan.Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospi-tal.In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

People who practice Falun Gong will realize its harm to the society and will not take part in activities like that any more," Ji said,"On the other side, as time going on, when what Falun Gong has said is different from what it has done, people will have a clear look on its self-betrayal acts.

很多人都会认清楚自己的行为对社会的危害，不会参与这些东西。&纪烈武说，&另外一个方面呢，随着时间的推移，法轮功过去的说法和现在的表现越来越不一致的时候，人们对法轮功这种自身的暴露，自身的行为，人们也会看得越来越清楚。

More than 90% of Permiangenera of sponges, corals and brachiopods vanished in the extinction.

由于个体种化石的的数量统计随着时间的推移而变化，研究生物灭绝的古生物学家们更倾向于对称为类的有相互联系的整个物种种群进行统计研究。

These are interspersed with anecdotes of swindles by conmen whose "impossible" feats were mere tricks, with stories of how even distinguished thinkers have been wrong and with tales of how, over time, the seemingly far-fetched was made to come ever closer.

另外书中还穿插着江湖骗子的奇闻轶事——其&超乎想象的&壮举不过是骗局，以及著名的思想家也会犯错的掌故，还有随着时间的推移一些表面上遥不可及的想法如何变的越来越触手可及的故事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。