随机的

The local averaging method is used to discretize the random field, correlated random variables are transformed to a set of uncorrelated normalized random variables, combining viscoelastic stochastic finite element method with H-L algorithm, the reliability of solid propellant grain is studied with different random parameters.

为了讨论各类随机因素对药柱结构可靠性的影响，采用局部平均法离散参数随机场，并通过相关结构分解成归一化的独立随机变量，将可靠度指标算法和粘弹性随机有限元法相结合，进行了固体推进剂药柱的结构可靠性分析。

But the weak law of large numbers and the complete convergence for arrays of rowwiseρ*-mixing random variables have not been reported.

但是关于它所生成的随机变量组列的弱大数定律及完全收敛性还未见报道，本章讨论这方面的内容，仅在条件ρ~*(1)＜1，而对混合速度不作任何限制下，得到了：定理0.1.1设{X_；1≤k≤n，n≥1}是行内随机变量为ρ~*混合且ρ~*(1)＜1的随机变量组列。

Our results provide nonparametric evidence of unspanned stochastic volatility and suggest that the unspanned factors could be partly driven by activities in the mortgage markets.

我们的研究结果提供了非跨区性随机波动的非参数随机证据，并且表明非跨区性随机因素会部分受到抵押贷款市场活动的推动。

The objective was to determine the effects of active immunization of T-3-BSA in Rom cockerels, 400 cockerels were divided into 4 groups, group 1,2 and 3 were treated with T-3-BSA on different dose(0.2,0.4,0.8mg/mI respectively),within each group,there were 5 treatments following different vaccination schedules, group 4 served as controls. Every injection of immunogen was conducted on different sites around the neck, and the datas were measured at week 11,15,19, combs,wattles,body weight,serum T concentration,carass traits and testicular development and histology were studied in order to find out the most reasonable vaccination schedule and the most possible mechanism in the H-P-G axis of T.

本试验测定了睾酮—3—牛血清白蛋白(T-3-BSA)主动免疫对公鸡性腺与冠垂发育及雄激素水平的影响。400只罗曼蛋用雏公鸡除随机取25只作对照组外，另375只随机分成3大组，每大组125只再随机分成5小组，每小组25只，3大组分别使用0.2mg/ml、0.4mg/ml和0.8mg/ml的T-3-BSA免疫注射，每大组的①②③小组分别于3、6、9周龄免疫注射，④小组于3周龄首次免疫，6周龄加强免疫，⑤小组于3周龄首次免疫，9周龄加强免疫。

Based on the stochastic characteristics of the single bus line, assumptions on the concerned stochastic events are made, according to which a expected value model for multiple bus headways optimization aiming at the maximal social welfare is formulated.

基于单条常规公交线路系统的随机特性，对该系统中的相关随机事件做了基本假设，以此建立了以社会福利最大为目标函数的多时段发车间隔优化随机期望值模型。

The Randomize Color compound adds a random value to all or just specific channels of the particle color so that each particle is emitted using a range of different colors. See ICE Particle Color.

Randomize Color随机颜色，这个复合节点可以给全部或者部分粒子的颜色添加随机值，使用这样的方式可以使发射出来的粒子在某个颜色范围内随机获得颜色。

Secondly, the stationary responses of non-linear systems with unilateral constraints are studied by using the quasi-conservative averaging method.

基于非光滑线性系统研究的基础上，借助一种非光滑变换，引进狄拉克函数，把随机单边约束非线性系统转化为光滑随机非线性系统，进而运用拟保守平均方法得到转换的光滑随机系统的平稳响应。

The data such as current time, memory total amount, available memory, memory swap file size, available memory swap file size, virtual memory size, available virtual memory size, last random seed and random seed provided by application program have been adopted as random number seed. Thus the problem has been solved efficiently. 2. Solve the self-security integrality problem of common data security architecture.

采用软件方式来实现其随机种子的采集，并采用当前时间、内存总数、可用内存、内存交换文件大小、可用内存交换文件大小、虚拟内存大小、可用虚拟内存大小、上次的随机种子、应用程序提供的随机种子等数据作为随机数种子，有效地解决了这一问题。

The experiments show that this approach supports the execution of tasks in the probabilistic constrictions, which can decrease the delay occurred dur- ing the resource allocation effectively, and improve the quality of service perceived by users finally.

本文针对普适环境下用户任务随机演化的特点，提出了一个两阶段的普适资源随机预分配算法，以解决随机任务意义下的普适资源优化分配问题。

The results show that the theory of classical conjugate spaces is universally invalid for random normed modules, and furthermore, expose the fundamental importance of the theory of random conjugate spaces in the development of random normed modules.

该结果表明经典的共轭空间理论对随机赋范模是普遍失效的，进一步揭示了随机共轭空间理论对随机赋范模发展的突出重要性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。