随机的

Pattern A and B are for the threads. C is created using the noise filter and vertical motion blur. D is another layer of just noise and E is the scaled version of D. F is a layer with random black and white dots. A and B is passed through a distort-glass filter just to give it that random weaving effect.

图案A和B是细线。C的创建是由杂点滤镜和垂直运动滤镜模糊制作的。D是另一层就是杂点，E是对D的放大结果。F是一层随机的黑白点构成。A和B再通过扭曲里的玻璃滤镜得到一个随机编织效果。

In the frame of Random Matrix Theory,the statistic functions of therandom orthogonal unitary vectors are calculated.It is shown that their means andfluctuations will tend to zero with the increase of N,while following thescaling laws.

在随机矩阵理论的框架内，我们数值地计算了随机的正交归一矢量的这两个统计函数，发现它们的平均值和涨落随N(N＝1/h)的增大而趋于0，并且有明显的标度关系。

The former receivers randomly perform an arbitrary unitary operation on each of the particles, which is equivalent to eneryption of the particle with a random key and ensures the security of the present pro- tocol.

先前的接收者在每个粒子上随机地执行一个任意的幺正操作，相当于用一个随机的密钥加密粒子，确保了这个方案的安全性。

However, in each of these cases, there is no relationship between a given random and the next random produced in sequence by the generator.

然而，日常生活中有一种随机并不是这样的，比如波浪、比如风、比如闪电，它看上去是随机的，但是随机数之间却又是连续的。

That the electric elevator is that the call sign waits to work according to the outside as well as oneself controls law in fact, but call for is random , the electric elevator is that one people machine is each other dyadic in fact control system , the way the simple use sequential control or logic is controlled being that lift control system adopt the random logic therefore can not be satisfied with controlling call for's,controls.

实际上电梯是根据外部呼叫信号以及自身控制规律等运行的，而呼叫是随机的，电梯实际上是一个人机交互式的控制系统，单纯用顺序控制或逻辑控制是不能满足控制要求的，因此，电梯控制系统采用随机逻辑方式控制。

METHODS: Medline (1966 to August 2005), MD Consult (1966 toAugust 2005), BIOSIS (1969 to August 2005), and EMBASE (1969to August 2005) databases were searched. Randomized and quasirandomizedstudies comparing GA and neuraxial blockfor elective THR were included in this analysis.

搜索 Medline （1996年－2005年8月）、 MD Consult （1966年－2005年9月）、 BIOSIS （1969年－2005年9月）和 EMBASE （1969年－2005年9月）的资料，分析其中包括随机或几乎随机的神经轴阻滞和全麻下行选择性全髋置换比较的数据。

It is observed that the strong correlations in the coding regions may be blocked by the third base of codons,and the proper masking can extract the correlations.Distribution of dimeric tandem repeats of unmasked sequences is also compared with that of masked sequences.

结果表明构建得到的网络同时满足小世界网络和无尺度网络的特征，证明DNA序列不全是随机的序列，而是有随机扰动的确定结构的序列，特别是编码区。

Relative motions exsit among the substructural systems, which are mainly in stochastic manner. Random vibration is the significant character of these compound systems.

由于弹性体系之间的约束关系是随机的，故由相对运动引起的随机振动是这类复合系统的重要运动形态。

The possibility of researching gene mutation with the technique of gene chip was discussed. A new imagination to randomly determine DNA sequence in different living beings with the technique of gene chip was advanced. In this way, whether the encoding sequence gene in DNA of eukaryon organism has some regularity was studied.

进而提出新设想——采用基因芯片技术对不同生物群体随机抽样进行DNA测序，从而探讨在真核生物DNA分子链上编码序列遗传基因的变化是否有规则而非随机的，非编码序列遗传基因是否为生物进化过程中曾经有表达能力的结构基因，并分析可能获得的结果。

The most basic method to perform random simulations in computer-Go consists in selecting legal moves uniformly at random, with the exception of eye-filling moves that are forbidden.

在计算机围棋实行随机模拟的最根本的方法是基于均匀随机的方式选择合法的棋步，除填眼的棋步是被禁止的外。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了