随机的

If there were a bug in the FFT code, then the shifting of the S values ensures that the FFTs in the first primality test are dealing with completely different data than the FFTs in the second primality test.

因为如果计算 FFT 的程序代码有错误，对 S 值的随机的移位确保第二次素性测试中的 FFT 算法处理一个和首次素性测试完全不同的值。

Crack can be continuous, or random, may appear in the side of the adhesive materials drum, or it might have, so both sides, pressure-sensitive material on mechanism of cards and membership cards before, it examined adventitious to the backing sheet and the glossy paper on small cracks.

裂纹的发生可能是连续的，也可能是随机的，可能出现在卷筒不干胶材料的一边，也可能两边都有，所以，不干胶材料上机制卡和会员卡制作前，不定要仔细察看其底纸和面纸上是否有小的裂纹。

Free Brownian bridge processes are used to model the propagation trajectories of MPCs in wireless channel,from which the conventional channel impulse response model and the model based on matrix stochastic processes ...

对无线信道的空时特性进行了仿真分析，仿真结果表明，自由布朗桥过程所描述的完全随机的约束环境中，多径分量的波达方向在仰角和水平角维度上显示出一定的局部偏好性。

The natural flow is from organized to unorganized, complex to random, new to "worn out."

自然流动是从有组织到无组织的、从复杂的到随机的、新的到"累坏了"的。

I do receive flame comments sometimes — but these are generally random, juvenile, unspecific, not especially personal.

有时我会收到抨击的电子邮件--但这些通常都是随机的、幼稚的、不具体的，没有特别个人的。

But until the adolescent has grasped the integumental function that concepts and principles provide, the data remain fragmented, random, disordered.

但是在青少年领会了名种概念和原理所提供的概括功能以前，他们脑子里的资料仍然是零碎的，随机的和混乱的。

Large, controlled and usually randomized clinical trials greatly improve the prognosis of childhood acute lymphoblastic leukemia.

大的、对照的和随机的临床方案的采用大大地改善了儿童急性淋巴细胞白血病的预后

The positive relationship between task conflict and innovativeness seen in this study indicates that tasks in the sales departments in Japanese firms tend to be nonroutine.

在这次研究中我们所看到的工作摩擦和创新性之间的积极关系显示出日本企业的销售部门中的工作任务一般都是随机的。

Dr. Kohan, who is known as a developer of this technique, said in an interview that ropivacaine comes out of the knee in high concentrations and is therefore dangerous to reinfuse. But otherwise he is a strong proponent, and praised Dr. Shore's group for doing this study."We can't do a randomized study anymore, ethically, because the results are so much better for the patients in the injected group," he said.

该项技术的研发者之一Kohan医师表示，由膝盖出来的ropivacaine浓度很高，因此再灌注是很危险的；除此之外，Kohan医师对此技术表示支持，他进一步表示，我们不能再以随机的方式进行试验，因为试验组的效果实在是太好了。

All of these turns are not random, they are balanced and are influenced by several factors most important of which is the rullers stats.But its not written in stone, so you can still see your 8 8 8 ruller go insane and ruin the nation he helped build.

而这一切并不是随机的，而是由一系列因素决定的，所以你可能会看到你的8 8 8的杰出统治者由于得上了精神病而将他一手创造的帝国毁于一旦。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。