随机的

A process of intermingling molecules as a result of random thermal agitation.

由于随机的热量搅动而使分子混合的过程。

Randomizes the brightness of each thread along its length by subtracting a random amount (between 0 and the Bright Spread value) from U Color and V Color.

随意挑选一个沿着纤维的光亮减去一个从U光亮和V光亮值(在0和这光亮伸展值之间)中随机的数目。

Randomizes the width of each thread along its length by subtracting a random amount (between 0 and the Width Spread value) from the U Width and V Width values.

随意挑选一个沿着纤维的长度减去一个从U宽度和V宽度值(在0和这宽度伸展值之间)中随机的数目宽度。

You can do this in a similar way to the banner randomizing script I mentioned above.

您可以以类似的方式对剧本进行随机的旗帜我在上面提到这一点。

When a collision happens, each device waits a random length of time before resending its data.

当发生碰撞情况下，每个装置在等待一个随机的时间长度之前，重新它的数据。

If the node determines the network is busy, the node will wait a random amount of time before retrying.

假如节点确认网路是忙线中的，这节点将等待一随机的时间量再重试

Sleep polysomnography was performed during three consecutive 6-hr periods, one with each mode in random order. Airway pressure and thorax and abdomen plethysmography were used to diagnose central apneas and ineffective efforts.

这些通气模式患者已能较好地适应，使用多功能睡眠记录仪测量3个6小时，每个呼吸模式的顺序都采用了随机的方式，并用气道压力、胸腔和腹腔体积描记术来诊断中枢性窒息以及无效呼吸。

The cisternae are spread randomly in plant cells but form a single network in most animal cells.

这种扁平囊在植物体中随机的延伸，但在大多数动物体中只是单一的网状物。

So the different parameters of lightning discharge can be recorded at the same starting moment.

闪电是随机的、复杂的瞬态过程，为了保证所有记录设备能够记录到同一个闪电放电信号

The NAMES constant is a tuple that must be con- verted to a list for use with randName because we alter it in the generator, randomly removing one name at a time until the list is exhausted.

NAMES 常量是一个元组，因为我们在randName这个生成器里需要改变它的值，所以我们必须在 randName里先将它转换为一个列表。我们一次随机的移除一个名字，直到列表为空为止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。