随机法

Neoformans via the tail vein）, CTX group and controls. The expres- sion of BDNF and bFGF was detected by immunohistochemical technique. Results: Lots of C.

48只C57BL／6雌性小鼠随机分为对照组、环磷酰胺组和试验组，免疫组化法检测大脑皮质BDNF和bFGF的表达。

Long- short axis is one of the most simple, prompt and operational methods among the limited deformation methods in outdoors. It requires studies as a circular section or circular section of strain ellipsoid and normal distribution before their deformations .

摘 要：岩石有限应变测量的方法较多，相比之下，&长短轴法&最简单、快捷，野外易于操作，但是对所选的对象变形前要求近圆形，或者椭圆形，且随机分布。

Long-short is one of the most simple, prompt and operational methods among the limited deformation methods in outdoors. It requires studies as a circular section or circular section of strain ellipsoid and normal distribution before their deformations.

岩石有限应变测量的方法较多，相比之下，&长短轴法&最简单、快捷，野外易於操作，但是对所选的对象变形前要求近圆形，或者椭圆形，且随机分布。

Clinical study: 90 patients diagnosed in The Third Hospital of Beijing University according as diagnostic standards were divided into three groups stochastically:therapy group, control group I and control group II, each group has 30 patients, the therapy group was treated by the method of clarifying and descending the lungs and the stomach, the anti－cough decoction; the control group I was given acute bronchitis syrup and Jiawei Baohe pills; the control group II only given acute bronchitis syrup, after seven days treatment, the results show that the efficiency of the therapy group is 80%, that is higher than both of the control groups(p.01), the therapeutic principle and formula is effective and valued in clinic.

临床研究部分：以2001年9月－2002年3月在北京大学第三医院中医科门诊就诊的90例有胃内伤基础的外感咳嗽患者作为观察对象，随机分为3组，治疗组治以肃肺降胃法，用自拟汤药治疗；对照组I治以急支糖浆合加味保和丸；对照组II单纯用急支糖浆，并详细记录患者临床症状和体征的变化，经一个疗程（7天）的治疗，治疗组取得了80％的显效治愈率，显著优于对照组（P.01），说明这种立法与处方是可行的，具有较高的临床价值，并进一步拓宽了治疗外感咳嗽的思路与方法。

Methods Sixty human teeth with single root were instrumented using step-back technique, then were divided into six groups and treated with different concentrations EDTA paste and NaClO solution.

选择60颗离体单根管牙，用逐步后退法预备根管，预备后随机分成6组，采用不同质量分数的EDTA糊剂对根管进行处理，分别为5%、10%、15%、17%和20%EDTA糊剂，另设生理盐水组作为对照。

Methods: One hundred and twenty teeth with curved root canals were randomly divided into 2 groups: 74 curved root canals in group PT were prepared by ProTaper rotary Nickel-Titanium file with crown-down technique, and 75 curved root canals in group SS were prepared by K-files with step-back technique.

选择2005年6月至12月间本院口腔内科行根管治疗的120例患者（120颗牙），随机分为两组：试验组用ProTaper机用镍钛锉及冠根向预备技术预备弯曲根管74个，对照组用不锈钢K型锉及逐步后退法技术预备弯曲根管75个。

Methods: Fourty-five mandibular second premolars with single oval-shaped root canal were prepared with step-back technique and filled with warm vertical compaction technique. The teeth were divided into three groups randomly: ProTaper group, Mtwo group and manual stainless group. The operating time was recorded.

45颗具有椭圆形根管的下颌前磨牙经逐步后退法预备、热牙胶垂直加压充填后随机分为3组，分别用ProTaper再治疗器械和ProTaper器械，Mtwo再治疗器械和Mtwo器械，手用H锉和K锉去除牙胶。

Taking QY80 auto-crane's rocker mechanism of four一axle steering system asexample,this paper presents a new method which applies multibedy system Kinematics theory toanalyse mechanism's spatial motion, builds up mathematical model of optirnization for the rochermechanism of steering System, and chooses minimization adoptive random search method to developan optimization design microcomputer program,Using aboving method and program , this paper fi-nally optimlzes each design Variable, and obtains better resul...

以QY80汽车起重机四轴转向摇臂机构为例，利用多刚体系统运动学理论对机构作了空间运动分析，建立了转向摇臂机构优化设计的数学模型，并用改进了的约束随机方向搜索法编写了优化设计的微机软件，并已应用于生产实践。

The key technologies of Grid Method including grid divided in basin, impact radius of rainfall and number of reference rainfall stations have been discussed with example. The parameters of Grid Method have been selected through trial and error. Using simple random sampling to simulate the failure to collect rainfall, the relation between surface rainfall calculation error and station density, station distribution, uneven spatial distribution of rainfall has been sought.

论文探讨了流域网格剖分、降雨影响半径、搜索半径范围和参证站数量等关键技术，研究了网格法参数的优选，并采用简单随机抽样模拟降雨缺测情况，给出了面雨量计算误差与流域站网密度、均匀度、降雨分布不均匀性指标的关系。

LDH in culture fluid, SOD, XOD, free calcium in L-6TG cell and mitochchondral respiration were evaluated in each group; apoptosis was detected by flow cytometer with PI staining method and agarose gel electrophoresis; the immuneohistochemical method was used to determine the expression of bcl-2 and Caspase-3 ; the morphoiogic changes were observed with microscope.

将培养的L-6TG大鼠肌母细胞随机分为3组：①正常对照组，②缺血再灌注组（1R组），③缺血预处理组，观测了培养上清中LDH、细胞内SOD、XOD、Ca(上标 2+)含量的变化；采用MTT法检测线粒体的功能；利用流式细胞仪和细胞DNA电泳结果检测细胞凋亡情况；采用免疫组织化学的方法检测bcl-2及Caspase-3的蛋白表达情况，结合自动图像分析系统对其结果进行定量分析；在光镜下观察细胞的形态学改变。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。