随机

Relative motions exsit among the substructural systems, which are mainly in stochastic manner. Random vibration is the significant character of these compound systems.

由于弹性体系之间的约束关系是随机的，故由相对运动引起的随机振动是这类复合系统的重要运动形态。

MethodsDeploy methods of trabant and double-blind and positive control of YiGanLing, to take 120 patient to treatment group and control group with 3:1 proportionality.

采用随机、双盲、乙肝宁阳性对照的方法，将120例已确诊为慢性乙型肝炎轻、中度患者，且中医辨证属于湿热熏蒸兼气虚或又兼血瘀患者按3：1比例随机分为治疗组和对照组，治疗组给予解毒护肝颗粒，每次服用一袋(17克／袋，含药物10克，安慰剂7克)，一日三次。

The typic characteristic of this method is the dynamic adjustment of the sampling interval with the change of the network traffic.

作者在研究传统抽样方法和分层随机双抽样方法的基础上，提出自适应随机双抽样方法，该方法最显著的特征是能够随网络流量的变化动态调整抽样间隔。

One hotspot in the research work of random laser is the study about the influence of resonance characteristics made by external mirror,which mainly focuses on experimental research,including reducing the threshold、emergencing output light intensity and unidirection by microcavity.

外镜对随机激光振荡特性的影响已成为该领域研究的焦点，目前该研究主要集中在实验研究方面，包括微腔降低随机激光器阈值、提高出射光强度和准直性等。

Three animals randomly selected from three groups were killed on Day 0 to determine the baseline of PLA2 activity within unmanipulated rat sciatic nerve; other 39 animals underwent operation for model-making of acute sciatic （Maves-modified Bennet-Xie model） on right sciatic nerves, while Sham operations were performed on left sciatic nerves.

第0天，每组随机抽取1只共3只大鼠处死，测量双侧坐骨神经节段磷脂酶A2活性为基线，其余39只大鼠右侧坐骨神经制作急性坐骨神经痛模型（Maves改良的Bennet-Xie模型），对侧行Sham手术；第7天，每组随机抽取3只处死，测量治疗前模型和Sham坐骨神经节段的磷脂酶A2的活性；第14天，剩余大鼠处死后测量各组模型和Sham坐骨神经节段的磷脂酶A2的活性。

For the concept of fuzzy random variable, the expectation E of the exact random vailable U is allways unknown.

在模糊随机变数的架构中，真实随机变数U之期望值E常是未知的。

Simulation experiments' data show that by using this methods it can precisely generate non Gaussian correlate random sequence with specified probability density and power spectrum,and reproduce verisimilarly the scatter coherent video signal of radar sea clutter containing both amplitude and phase.

其中迭代算法用来计算非线性变换过程中高斯序列相关性的变化，而随机向量法用来完成线性变换，仿真实验数据证明利用这种方法可精确地产生具有指定概率密度和功率谱的非高斯随机序列，逼真地复现既包含振幅又包含相位的雷达海杂波相干视频散射信号。

The rats in control group were given distilled water, and the rats in experimental groups were given different doses of capsule（4.0、2.0、1.0g/kg）, then enhance the capillary permeability of abdominal skin of rats by using xylic acid,and the OD numerical value was detected.

(1)抗炎实验：将40只小鼠随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及对照组各10只，补肾利浊胶囊高、中、低剂量组分别给予相应剂量的补肾利浊胶囊(分别为4.0、2.0、1.0 g/kg)，对照组给予蒸馏水，采用二甲苯酸致小鼠腹部皮肤毛细血管通透性增高，测定光密度值；(2)镇痛实验：40只小鼠分组及给药同抗炎实验，采用腹腔注射醋酸致小鼠出现扭体反应，纪录扭体次数并计算镇痛百分率；(3)抗前列腺炎实验：将雄性大鼠50只随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及模型对照组及正常对照组，各10只。

Methods ①anti-inflammatory trial: 40 rats were randomly divided into control group, high-dose bushenlizhuo capsule group, middle-dose bushenlizhuo capsule group and low-dose bushenlizhuo capsule group(10 rats in each group).the rats in control group were given distilled water, and the rats in experimental groups were given different doses of capsule（4.0、2.0、1.0g/kg）, then enhance the capillary permeability of abdominal skin of rats by using xylic acid,and the od numerical value was detected.

(1)抗炎实验：将40只小鼠随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及对照组各10只，补肾利浊胶囊高、中、低剂量组分别给予相应剂量的补肾利浊胶囊(分别为4.0、2.0、1.0 g/kg)，对照组给予蒸馏水，采用二甲苯酸致小鼠腹部皮肤毛细血管通透性增高，测定光密度值；(2)镇痛实验：40只小鼠分组及给药同抗炎实验，采用腹腔注射醋酸致小鼠出现扭体反应，纪录扭体次数并计算镇痛百分率；(3)抗前列腺炎实验：将雄性大鼠50只随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及模型对照组及正常对照组，各10只。

The basic principles of the combined control and equivalent combined control were described, the random acceleration model of maneuvering object was also analysed and how to realize the Kalman lilting was given in the paper.

阐述了复合控制及等效复合控制技术的基本原理，分析了机动目标的随机加速度模型，给出了卡尔曼滤波预测算法的实现过程，并在假定目标满足随机加速度模型的基础上，建立了基于卡尔曼预测滤波技术的光电经纬仪的等效复合控制系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。