随时随地

With These smart phones, cell phone in hands, we can study and work wherever pleasedly, and enjoy life.

其中有智能手机，手机在手，我们就可以随时随地随心所欲地工作学习，享受生活。

The printing media is kept easily and read by the teachers and students everywhere and everytime. The electronic media's feature is faster, effective, presentive and cordial. The new media is mainly composed of the internet media, its feature is interactive, faster, extensive and open. The effective social control measure is taken to enhance the university media culture.

印刷媒介容易保存，便于大学师生随时随地翻阅；电子媒介的特点是速度快、时效性强，具有很强的现场感，亲切感人；新媒介主要包括网络媒介，其特点是传播大学文化具有交互性、速度快、广泛性、开放性。

Its features are: to make active calcium in printing ink high fill, or improve the ink system-branched, reduce the ink thickness; favourof pgment, filiers and qinhe through on-site carriers to improve the ink adhesion and strength; can be used with any of the proportioner water, adapt to waterborne packaging business card printing and membership card making ink, oil-soluble and solvent packaged business card printing and membership card making ink; reinforced with a couplant ink products that extend the storage life of observable or in business card printing and membership card before or business card printing and membership card-making anywhere, anytime.

其特征是：可使活性钙在油墨中高填充；提高油墨体系的支化度，减少印墨厚度；有利于颜料、填料与承印载体的亲和，提高油墨的附着力与强度；可与水任意比例混合，既适应水溶型包装制卡和会员卡制作油墨，也适应油溶性及溶剂性包装制卡和会员卡制作油墨；加有偶联剂的水墨制品，贮存期明显得到延长；也可在制卡和会员卡制作前或制卡和会员卡制作中随时随地加入。

It is the organic conformation of four levels of the degree of regional economies, of protection and restoration of regional ecology, of relativeness between regional economies and ecology, and of diffusion of pollution in regions that are the starting point and pathway to construct comprehensive evaluation system of the degree of harmony between regional economies and eco

构造区域经济与生态发展和谐度的综合评判体系，应当以区域经济发展度、区域生态保护与修复度、区域经济与生态关联度、周边区域生态污染扩散度四个层面的有机整合作为切入点和推进路径。区域经济与生态发展和谐度并非一成不变，而是随时随地都在运动变化着的。

Paul Rudish, the art director for the show, with whom I've worked for years on Dexter's Laboratory and Samurai Jack, is the type of guy who can draw anything, anytime and anywhere without hesitation--he's amazing.

保罗-鲁迪许，这个节目的艺术导演，我已经在《德克斯特的实验室》和《武士杰克》里合作了多年，他是那种可以随时随地毫不迟疑地画出任何东西的人——他令人惊异。

"CHARGE Anywhere is positioned perfectly to enable mobile card acceptance and mobile payments with the imminent Android OS growth within the mobile phone marketplace," said Paul Sabella, President and CEO of CHARGE Anywhere.

&充电Anywhere是完全定位，使移动卡受理和即将到来的机器人作业系统在移动电话市场增长的移动支付，&保罗说萨贝拉总裁兼首席执行官随时随地充电。

His unstrained design refuses to fit in any pigeonholes but absorbs anything he feels good to enhance the simultaneous facet of his state of mind.

他的设计也很随心所欲，只要是他觉得好的东西都会用在自己的设计中，以表达自己随时随地的思想状态，所以他的设计没有固定风格。

UNCLOS charges American corporations a "fee" for exploiting ocean resources for the benefit of America and threatens these same corporations with global climate change litigation before an international court if they "pollute" the oceans from anywhere on the face of the earth.

联合国海洋法公约指控美国公司的一个&费&，以开发海洋资源为造福美国，并威胁同样是这些公司与全球气候变化诉讼之前一个国际法庭，如果他们的&污染&海洋随时随地对地球的表面。

Carry one or more with you at all times to balance any feelings such as stress, tension, tiredness, anxiety etc.

为了能让您随时随地保持良好的心态，远离压力、紧张、疲劳、忧虑等懊恼，请选择一个或多个小秘笈来武装自己吧。

I can come at the drop of a hat.

我随时随地都能来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。