随时

For the aqueous intaglio printing ink with solid content of 30 per cent, its viscosity increased with time.

用固含量为30%的PUA乳液配制的水性油墨的粘度随时间推移而增大。

To adjust the trust value, we adopt the Proportional operator and Integral operator. The simulation experiments show that agent can provide valuable information to the user. The global performance under distributed mode can reach the 73 percent of the global performance under centralized mode with perfect information. As the time goes on, the agent can adapt to the user's need gradually.

的分布式合作信息推荐的性能，Agent之间基于信任联系进行合作，采用控制理论中的比例算子和积分算子进行局部信任调整，实验表明，分布式信息推荐的质量达到了信息完备状态下集中式全局最优的73％，随时间变化，系统性能的逐渐优化也体现了算法的学习能力和适应性。

Surveillance and intelligence data can be wrong, and conditions and situations on the battlefield can change.

监控到的情况与情报资料可能会不准确，并且战场的作战条件与状况会随时变化。

However, as you know, we have friends in high places, who are ready to intercede on our behalf.

然而，正如你们所知，我们在高层有朋友，他们会随时为我们出面调解。

You are an interloper in my world, grudgingly tolerated at best. Beware my wrath. I can kill you on a whim.

玩家闯入游戏的时候要小心，我随时会发怒，兴起的时候就把你杀了。

But the rejected lover or mate cannot afford to believe that his beloved has freely turned away from him--- and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper.

但是，遭离弃的情人或配偶无法相信她的心上人是随时会离开他的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。

The calculation results show that the populations between the two states are Rabi oscillation in the absence of the rf field, square-wave oscillations in the presence of the slow rf field, and stair steps oscillations in the presence of the intermediate rf field.

计算结果表明：当调频场的频率比较低时，从一个态到另一个态的跃迁几率随时间演化为方波振荡；当调频场为中频时，跃迁几率为阶梯型振荡；在高频调频场中出现调频场的多光子共振。

QFISSC reserves the right to amend or intermit service without apprizing Member.

青岛市外商投资企业服务系统保留随时修改或中断服务而不需知照会员的权利。

If you have problems about intermittence cutting apart device and special cam, you may call us or send your e-mail at any moment.

若您在有关分割器其它特异凸轮的选用有任何问题，欢迎随时来电或发E-mail垂询。

In this paper we e- valuated that how the electric field affects the diffusion of vacancy and interstice ion, and drew a conclusion that this is the reason why Microwave can enhance the desitifaction, and further more pointed out that the shrinkage parallel to the direc- tion of electric field is larger than those other direction.

分析了微波对扩散的促进作用，进而指出在微波烧结中，相对于常规烧结，微波只是促进了平行于电场方向的致密化，在宏观上对于电场方向不随时间转向的偏振电磁波，应能观察到平行电场方向的收缩率大于垂直于电场方向的收缩率。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。