随时

You know how your computer can always be on the fritz, especially when you have important work to be done.

您知道您的电脑可以随时对弗里茨，尤其是当你有重要的工作要做。

"Any minute I may see him," thought Rostov. If only I could give him the letter directly, and tell him all … could they really arrest me for my frock coat?

"我随时有可能看见他，"罗斯托夫想道，我只要能把呈文直接转交给他，说出全部情况就行了……难道仅为燕尾服一事就会把我逮捕吗？

If you have some freelance work about web design and front-end engineering , contact me please.

如果有关于网页设计和前端工程相关的项目，随时联系我。

You can always come up with your own unique combination of fruit and vegetable juice diet recipes.

您随时都可以拿出自己的独特结合，水果和蔬菜汁的饮食食谱。

At seven o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove, hot and ready to cook the chops.

到了七点钟，咖啡已经做好，平底锅已经在炉子上烧热，随时可以烤肉排。

At 7o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops.

七点钟时，咖啡煮好了，煎锅也方在炉子上热着，随时准备煎肉排。

A t 7 o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops.

七点钟，她煮好了咖啡，把煎锅置于热炉上，随时都可作肉排。

A set of equipment including a special shunt and a special amplifier are made up to measure the post-arc fulgurite current from which the post-arc fulgurite resistance is obtained.

本文通过自制试验设备测量熔断器中弧后残躯电流随时间变化的关系曲线，从而得到不同熔体材料采用不同的填充方法的弧后残躯电阻曲线。

A set of equipment including a special shunt and a special amplifier are made up to measure the post-arc fulgurite current from which the post-arc fulgurite resistance is obtained. Several fuses with different fuse material are used to measure their post-arc fulgurite resistance.

本文通过自制试验设备测量熔断器中弧后残躯电流随时间变化的关系曲线，从而得到不同熔体材料采用不同的填充方法的弧后残躯电阻曲线。

It will also sell full-length programs for viewing whenever you want.

该公司还将销售未删节的节目，供你随时观看。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。