随时

The results indicate that the migration of heavy metal ions in soil is mainly dominated by the water flux density and distribution coefficients of the metal ions sorption to soil.

结果表明，金属离子在土壤中的迁移主要受水的通量密度和吸附分配系数的影响，并随时间的增加而增加。

She has her own schedule, her own staff in Washington and her own private plane when needed, called The Flying Squirrel.

她有自己的时间表，在华盛顿有自己的下属，还有随时待命的私人飞机，名曰"飞鼠"。

The terracedly descending shape in east slope of Tai hang is one of the most important factors that influence the foehn formation in this area.

数值模式的结果部分地证实了阿尔泰背风气旋的气候特征，指出它在生成的初期即已较强，此后不再随时间发展和加深。

Then, you can follow up at any time.

那么，你可以随时跟进。

It's a real pain to tint fondant red and get the color you want, so I'm buying this stuff anytime I can help it.

这是一个真正的痛苦，色彩翻糖红色并获得您想要的颜色，所以我买这些东西我可以随时帮助他们。

When your major customers ask you to explain your carbon footprint, you have to be ready with the answer.

当您的主要客户，请你解释你的碳足迹，你必须随时准备与答案。

For what is worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be. There's no time limit, start whenever you want.

一件事，无论太晚或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始。

The deformation of the structure changes very fast as the loads change with time. The effect of the inertia force cant be ignored.

由于外加的载荷随时间变化得很快，结构的变形也变化得很快，惯性力的作用将不可忽略。

The deformation of the structure changes very fast as the loads change with time. The effect of the inertia force can't be ignored.

由于外加的载荷随时间变化得很快，结构的变形也变化得很快，惯性力的作用将不可忽略。

I cringed as I watched him raise his forepaw toward the cat and braced myself for the fatal blow.

我看着它朝猫举起前爪，不禁倒吸了口气，随时准备看那猫挨上致命的一巴掌。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。