随时

It is at your beck and call, if you like.

如果你喜欢，你随时可以呼之即来的。

This mighty strength stands ready to be available at your beck and call at all times.

这大能的力量随时能够帮助你，只要你愿意接受。

As i said the club is new and it will be establish in 3 nations (South Africa,Nigeria and Russia),and the headquarter of the club will be located in Russia....and already i have just appointed a New Zealand Coach to head the softball section of the club center in Russia....i have a house in Moscow,Russia that is why i am keeping the headquarter there.the name of the club is ''Beckley sport club'' including football and softball and we just purchase a mini-stadium that has all the football and softball equipment and also a very good big boarding house to keep the players,also players can get their house outside if they wish.

就像我说的，俱乐部新开业，它将会设立在三个国家（南非，尼日利亚，俄罗斯），俱乐部的总部将会设立在俄罗斯。我刚刚指派了一名新西兰的教练来带领俄罗斯俱乐部中心的垒球项目。我有一间房子在俄国的莫斯科，那就是我要将总部设在那的原因。俱乐部的名字是"贝克莱健身俱乐部"，包括了足球，垒球，我们近来买下了一片有足球和垒球设备的迷你型运动场，它同时也是很好很大的暂宿处，当然，如果运动者们这么希望，他们也可以把房子设在室外。我们在欧洲已经有4个合作公司，它们可以随时为我们的新想法设计方案。我已经和他们签定了双方支持，但是俱乐部将会于2009年9月30日在俄罗斯的莫斯科正式开业。

His hands and voice could, at any moment, knock and beckon at my door.

他随时都可能敲我的门，叫我的名字。

In addition this paper,"Bio-Rad method," two parasitic wasps of the post-embryonic development the process of protein accumulation in young bees and the host Plutella xylostella in this process in vivo haemolymph protein content were measured and found that over time, was gifuensis parasitic larvae of the diamondback moth haemolymph protein content showed an upward trend in nearly a straight line, Ichneumonidae parasitic For example, in the early parasitic diamondback moth haemolymph protein content also showed the trend of slow growth, but in the mid-and late parasitic young bee about to be completed in the development of the host body when to stop feeding, a significant downward trend却呈, and significantly lower than the third day of its own protein content; on the same day of the different species of the diamondback moth parasitic wasp hemolymph protein content compared Ichneumonidae Parasitism of diamondback moth have hemolymph protein content than in the third and fourth day after the parasitic Braconidae hemolymph content to be high, but very different in the case of the fifth day, as evidenced by her side after the parasitic bee moth haemolymph protein content is cocoon of the parasitic bee hemolymph protein content of 0.7 times.

另外本文采用"Bio-Rad法"对两种寄生蜂胚后发育过程中幼蜂蛋白积累及寄主小菜蛾在此过程中体内血淋巴蛋白含量进行了测定，结果发现随时间的推移，被茧蜂寄生小菜蛾幼虫的血淋巴蛋白含量是呈近直线增加趋势，而对于姬蜂寄生来说，在寄生初期小菜蛾血淋巴蛋白含量也呈缓慢增长趋势，但在寄生中后期，幼蜂即将完成在寄主体内的发育取食停止时，却呈大幅下降趋势，且明显低于其自身第三天的蛋白含量；对同一天的被不同种寄生蜂寄生的小菜蛾血淋巴蛋白含量进行比较，姬蜂寄生过的小菜蛾血淋巴蛋白含量在第三天和第四天均比茧蜂寄生后的血淋巴含量要高，但在第五天的情况大不相同，表现为被姬蜂寄生后的小菜蛾血淋巴蛋白含量是被茧蜂寄生的血淋巴蛋白含量的0.7倍。

Always encourage oneself, and behave and speak with professionalism.

九、随时自我砥砺，言行举止表现专业素养。

Because he is behind at any time of your life experience and years of experience as a strong support

因为他的背后随时有您的多年的生活经验和阅历作为强大的支持

This model has been applied to simulate the crack extension in three point bending creep test.

应用该模型，对三点弯曲蠕变试验中裂缝的扩展过程进行了有限元计算，发现裂缝扩展随时间的变化与应力—应变曲线的形状，尤其是强度破坏点以后的曲线形状密切相关。

The sixth party, the partisans of Bennigsen, maintained on the contrary that there was after all no one more capable and experienced than Bennigsen, and that whatever else were done they would have to come back to him.

第七派是那些随时都随侍皇帝左右的人，特别是那些年轻的皇帝，而亚历山大皇帝身边的这种人特别多，他们是将军、侍从武官，他们对皇帝无限忠诚，就像罗斯托夫在一八○五年崇拜他一样。

Araktcheev was a trusty administrator, a stern upholder of discipline, and careful of the safety of the Tsar. Bennigsen was a land-holder in the neighbourhood, and seemed to feel it his function to entertain the Tsar there; while he was in reality, too, a good general, useful as an adviser, and useful to have in readiness to replace Barclay at any time.

阿拉克切耶夫是忠实的执行人，秩序的维持者，是皇帝的侍卫；贝尼格森是维尔纳省的地主，他仿佛在尽地主之谊Les honneurs，而实际上是一个优秀的将军，能够出谋划策，随时可替代巴克雷。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。