随意的

Those lodestones can magically attract small pieces of iron and always point to the same direction after swing at random.

这种石头可以魔术般的吸起小块的铁片，而且在随意摆动后总是指向同一方向。

Martello shoulders for suits and coats, knee-lengths, slim fit trousers with couture pockets, Hollywood dresses.Structured and not fluid, precious, precise and not casual, this is the look for next autumn.

肩部造型夸张的套装及大衣、及膝插袋修身细腿裤和好莱坞式裙装等，在款式上均强调建筑感而非流动性，推崇华贵考究风格而摒弃随意之姿，回溯起高级定制服般的高贵与摩登。

The Merengues said last week that they are not Interested in signing the striker from Inter, but Carlos believes the opportunity is just too good to turn down.

上周皇家马德里已经表示他们不会再对购买罗纳尔多有兴趣，但是卡洛斯认为能够买下罗纳尔多是千载难逢的好机会，不应该随意错过。

The mid-position of a plant xj can be given as a fixed parameter or may be altered randomly each time step using the parameter xx to initialise the randomiser see switch "SpatialDistribution" random vs.

植被的中间位置 xj 可作为固定参数给出，或者用参数 xx 初始化随机值，在每个时段随意改变它见开关&空间分布&随机

The concept was carefully modified so as to avoid giving prickly sovereign states the idea that they were about to be invaded at will by moralising outsiders.

此思想经过精心修改，是为了避免给一些敏感政权留下这样印象，就是他们会受到替天行道的外国人随意入侵。

A cost effective alternative requiring less expensive fabrication, infinitely mouldable polyurethane is also suited to applications requiring non-sparking and non-conductive material.

聚氨酯成本低，制作费用低，可随意浇铸，适用于要求不产生火花和不导电材质的设备。

Since the unit doesn't vibrate, heavy foundations and isolation mountings are not required.

应为设备不需要振动，随意不需要坚实厚重的地基。

The long-necked, informally dressed, young woman with casually upswept hair was clearly a coquette—or posed to portray one.

画中的年轻女子脖颈纤长、衣着不整、一头长发随意挽起，不是卖弄风情，就是为绘画摆姿势。

The mercury pollution is mainly caused by upstreams small manual mining spots' optional dumping of gangue and entering river together with rain water.

汞污染的来源是上游个体手工式小采矿点随意倾倒尾矿渣，随降雨径流进入河流所致。

Add to your PL shadows and Ultimates , hairgel , body lotion or nail polish for extra FLASH.

可随意加入您的眼影、发型用品、润肤露或指甲油以增强闪烁效果。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷