随意的

Failure of Vendor to comply with any express or implied provisions of this Order, or Vendor's insolvency, voluntary or involuntary bankruptcy, receivership or assignment for the benefit of creditors shall entitle PDOC without limiting any other rights or remedies PDOC may have to terminate all or part of this Order without penalty.

贩卖者的缺省疏忽依从任何表达或暗示了这秩序供应，或贩卖者的不能溶解、义务或不随意的破产、破产管理人职务或任务为债权人的目的将给权PDOC 没有限制任何其它权利或补救PDOC 也许必须终止这秩序全部或部份没有惩罚。

Personally, the wrinkled look of cotton ripstop is one that I like and find comfortingly familiar, and I look forward to these pants wearing in like old BDUs.

我个人来讲，起皱的防刮布外观是我喜欢的样子，而且这种随意的感觉也让我很舒服。我还指望这条裤子能穿出旧BDU的那种感觉呢。

On one hand it can avoid counting the assets and exaggerating profit timidly, protects the interests of the investor and creditor; On the other hand, it will show subjective and random color inevitably while using this principle, even become a tool which some list companies regulate profits, prettify the report form artificially with.

近年来我们发现谨慎性原则在实际运用中有着&双刃剑&的作用，一方面它能够避免虚计资产和浮夸利润，保护投资者和债权人的利益；另一方面，在运用该原则时不可避免地会带有主观随意的色彩，甚至成为一些上市公司人为调节利润、粉饰报表的工具。

Instead of plot we experience what might be called ''congealing moments,'' where random actions and observations suddenly suggest intense significance.

我们经历的不是情节，而是瞬间的凝结。随意的行动和言论突然有了强烈的意义。

The government has also taken the lead by encouraging people to dress more casually in the hotter summer months so that they might not feel the need to twist the air conditioning knob a few degrees cooler.

在这一方面，政府也已经做出了表率。通过鼓励人们在越来越热的夏天里更随意的穿着，人们可能不会再有将空调的按钮旋低几度的需要了。

You love wholeheartedly and expect all-consuming, total devotion and attention from your partner.

你爱得全心全意，同时也期待伴侣的全情奉献、吸引他的全部注意力，随意的、淡泊的关系不会吸引你。

Such are forests and other waste grounds, which were omitted to be appropriated in the general distribution of lands: such also are wrecks, estrays, and that species of wild animals, which the arbitrary constitutions of positive law have distinguished from the rest by the well-known appellation of game.

比如丛林和其它荒芜的土地，在一般的定居中被人们忽略：再比如残骸，走失的家畜，以及野生动物，随意的肯定性法律制度已经将这些东西从其余当中通过广为人知的游戏称谓区别开来。

The Formalists started out by seeing the literary work as a more or less arbitrary assemblage of 'devices', and only later came to see these devices as interrelated elements or 'functions' within a total textual system.

形式主义者们一开始或多或少地把文学作品看成各种&手法&的任意组合（多少有些随意的手段的组合），后来又把这些手段看作文本系统内互相联系的因素或&功能&。

In the entrance of the restaurant is a black big box that makes'Random Lifth' of Mooi so distinctive and there are the elements of vertical connection: elevator and staircase.

餐厅的入口处放置的一个黑色的大盒子体现了随意的生活方式，相当有特色。

Random spillages, of coffee and semen, intrude to upset the plot in this meditation o n the many natures of love, on men, women, landscape, on integrating thoughts with feelings, and the complexity of pinning down thought itself.

不管是咖啡还是精液，它们随意的溢出都会在对爱的多面性、男人、女人、风景、统一感觉和思维以及厘清思绪本身的种种沉思中刺激着书中的情节发展。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。