随意

A caudally based dorsal random pattern skin flap, measuring 8 cm × 2 cm, was symmetrically raised.

目的 探讨腹腔注射蜕皮甾酮对大鼠背部超长宽比例随意皮瓣成活的影响及其作用机制。

I had no time to consider some kinds of problems or causally open up memories.

我没有时间考虑种种问题或者随意翻开记忆。

Only now could the women herd the children to play in the yard with kites made of torn paper, without their grubby hands chapping from the cold.

那些妇女们才敢不甚惭愧的把孩子们赶到院中去玩玩；那些小孩子们才敢扯着张破纸当风筝，随意的在院中跑，而不至把小黑手儿冻得裂开几道口子。

Pyramidal eminence and chordal eminence should not be lowly abraded in order to avoid damaging the musculus stapedius and chorda tympani nerve when dealing with a facial recess lesion.

术中处理面神经隐窝病变时勿随意磨低锥隆起及鼓索隆起，以免损伤面神经镫骨肌支及鼓索神经。

Light of strange slide show, beautiful animation, elegant picture and individual character music, the reporter browsed the shop of flourishing of a few businesses at will, discover net inn is in " clothbound is repaired " fluctuated great time.

奇幻灯光、漂亮动画、精美图片以及个性音乐，记者随意浏览了几家生意红火的店铺，发现网店都在&精装修&上下了大工夫。

As a kid, I can remember going to the supermarket and grabbing any random cardboard carton of eggs off the shelf. I would run them home to my mother because they were usually going into a delicious coffeecake or batch of corn bread.

依旧记得，孩提时候我跑进超市并从货架上随意抓起一些纸板箱装着的鸡蛋，总会马上抱着它们回家然后递给母亲，因为这些鸡蛋经常会被做成美味的咖啡糕或一炉玉米面包。

Personally, the wrinkled look of cotton ripstop is one that I like and find comfortingly familiar, and I look forward to these pants wearing in like old BDUs.

我个人来讲，起皱的防刮布外观是我喜欢的样子，而且这种随意的感觉也让我很舒服。我还指望这条裤子能穿出旧BDU的那种感觉呢。

For example, the same enterprise or product names in a country or region must unify the translation of names, like Japans Matsushita, Toyota and the U.S. General Motors, Microsoft and the Chinese name of the other characters could not be used to replace that with a bit unbelievable, But no longer true, however, a Coprinus throughout the world.

例仿佛一企业或产品的称号在一个国家或地区的翻译称号要统一，像日本的松下、丰田和美国的通用、微软等的中文称号就不能随意采用其他汉字来代替说起来有点令人难以置信，但却再也真实不过了，一只鸡腿跑遍了全世界。

The former illustrates that copyright law only protect the expression of works but not its idea, otherwise the author would be granted the monoply over his works equal to that of patent, and this is not allowed by copyright law. Anyone may use the idea of the copyrightable works freely and is forbidden to copy its expression without the consent of the author, otherwise his acts will infringe the works' copyright.

前者主要阐述版权法只保护作品的表达方式，而不会保护作品的思想，否则作者将就其作品将获得等同于专利权的专有权，而这一点正是版权法所不允许的；任何人都可以自由使用版权作品中的思想，利用该思想为自己服务，但不得随意抄袭原作的表达方式，否则将构成版权侵权。

The former are casually wrapped by closing the palm on a wrapper with a dab of pork and vegetable filling as if crumpling a sheet of paper.

前者是随意包裹关闭棕榈油的包装与民建联的猪肉和蔬菜如crumpling填写一张纸。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。