随意

Often you see men working at office desks without their suit coats and ties,they may lean far back in their chairs and even put their feet up on the desk while they talk on the phone,but this is not meant to be rude,they are informal,most likely because they are always in a great hurry:city people always appear to be hurrying to get whee they are going and would be very impatient ifthey are delayed even for a brief moment.

我们经常可以看见有人在办公室里没有穿他们的西装打领带，他们靠在椅子上甚至将自己的脚放在桌子上打电话，但是，这不代表不礼貌，他们随意，几乎可能会匆忙的打招呼，城市里人总是会表现的很匆忙，当他们肯能回非常没有耐心当他们因为短时间的耽搁。

You seem to do well without jaden,so you are not a "whiner"

你似乎已经很好的隔绝了 YB，随意你不是一个'牢骚大王

The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

21：1 王的心在耶和华手中，好像陇沟的水，随意流转。

Um, that's really your decision, I mean, some people prefer, you know, to take off...oh whoops!

嗯，这个就随意了，我是说，有些人喜欢这样，你知道的，要脱掉。。。

Um, that's really your decision, I mean, some people prefer, you know, to take off…oh whoops!

嗯，这个就随意了，我是说，有些人喜欢这样，你知道的，要脱掉…哦，天哪！

She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.

她不情愿地接受了公司的提议。3。毫无计划地，随意地做某事

Nevertheless, the metaphysically aesthetic idea－'the noble purity and the serene greatness'－was abstracted by Winckelmann from the physically artistic practice though, his objects were limited only to the field of visual arts. Li widely dealt with almost the whole spectrum of arts, but it seems to me that his research is suffering from the shortcoming that history itself was usurped by theorizing and the material was spoiled by careless cutting.

然而，尽管前者从形而下的艺术实践中概括出"高贵的单纯，静穆的伟大"等形而上的美学观念，但其研究的对象却仅限于视觉艺术领域；尽管后者涉及的艺术门类广泛而多样，但却有着以论代史、随意剪裁的缺陷。

With relaxed, comfortable doorknob hand control, control, then realizes the promotion, to draw back, to pull freely, moreover may cause pushes, pulls, the window sash to be fixed in the optional position

P4-3，用轻松、舒适的门把手操作、控制，即可实现提升、退、拉自如，而且可以使被推、拉、的窗扇在随意的位置固定！窗体底端

In life,he never pamper enjoyment,wine and dine at will.even he loved the theater ,he hadn't in there for 20 years.

在生活上，他从不放纵享乐，吃喝也很随意、简单；即使很喜欢看戏，他也有20年没有进过剧院了。

Moving at will from one theatre to another, the two spectators, so far from Home themselves, had something of wistfulness in their eyes as they watched a cat being stroked, a sleepy child picked up and huddled off to bed, or a tired man stretch and knock out his pipe on the end of a smouldering log.

这两位远离自己家园的观众，随意从一家剧院看到另一家剧院。当他们看到一只猫被人抚摸，一个瞌睡的小孩被抱到床上，或者一个倦乏的男人伸懒腰，并在一段冒烟的木柴尾端磕打烟斗时，他们的眼睛里不由得露出某种渴望的神情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！