随意

This is a very casual way of telling someone that you need to urinate.

这是一种较为随意的方式，告诉别人你想小便。

Matching a small angle, a utility man of the little people.

但是他潜在的并时常表现出来的天才喜剧才能却在这些不经意不起眼的小角色中放射出光芒；随意的动作、神态往往令人拍案叫绝。

This is an intoxicating world of art, skillful watercolor techniques attractive - pleasing colors are transparent; moisture control, with plenty of clever arrangements between deliberately and arbitrarily; color thin, thick, stacked, woven generate the rhythm of sound choir; Dianran hook brush pen, compact quasi-steady, vacuousness of Health to produce a very strong expression; images a sense of sunlight, air and create a sense of even more skill.

这是一个醉人的艺术世界，娴熟的水彩画技巧引人入勝――颜色透明得令人愉悦；水份的控制，留白的巧妙，安排在着意与随意之间；色屋的稀薄、浓重，相叠、交织产生音诗班的节奏；用笔点染勾擦、精巧準稳、虚实相生，产生很强的表现力；画面阳光感、空气感的营造更显功力。

We need to recognize that words mean something, and those that are thrown casually or viciously carry the same force as weapons.

让我试着翻译下面文字中的两句：那些我们随意的，有时带着恶意的话语是有力量的，跟武器一般。

In "Lively" virtual world, you can have a vast farms, can also live in downtown, can also free to design their own virtual image.

在"Lively"虚拟世界里，你可以拥有广阔的农场，也能居住在闹市中，还可以随意设计自己的虚拟形象。

The user holds the end-point of the structure in his hand, and can move it around, both in the real and in the virtual world on the computer screen.

用户把装置的端点握在手中，可以随意移动它-无论是在现实世界还是在计算机屏幕上的虚拟世界中。

Moreover, please don't put a visiting card carelessly after receiving it. You'd better spend a little time reading it.

还有，接到了名片之后，千万不要随意地一放，你最好花点儿时间读它，但是也不要用太多的时间。

Now he " speaks" only by using the slight voluntary movement left in his hands and fingers to operate his wheelchair's built-in computer and voice synthesizer.

现在他"说话"仅仅依靠左手边轻微的随意运动，即用手和手指头操作他的安装在轮椅上的计算机和声音合成系统。

Failure of Vendor to comply with any express or implied provisions of this Order, or Vendor's insolvency, voluntary or involuntary bankruptcy, receivership or assignment for the benefit of creditors shall entitle PDOC without limiting any other rights or remedies PDOC may have to terminate all or part of this Order without penalty.

贩卖者的缺省疏忽依从任何表达或暗示了这秩序供应，或贩卖者的不能溶解、义务或不随意的破产、破产管理人职务或任务为债权人的目的将给权PDOC 没有限制任何其它权利或补救PDOC 也许必须终止这秩序全部或部份没有惩罚。

Muscles are composed primarily of voluntary muscle fibers.

肌肉主要是由随意肌纤维所组成。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！