随处可见

The traditional economy growth pattern and resource consumption concept have not transformed foundationally.

传统的经济增长模式和资源消费观念还没有从根本上改变，&高消耗&伴随&高浪费&的现象随处可见。

Cruising in the whitsundays, besides the fringing coral reefs is all about beautiful islands with sandy beaches.

游圣灵岛，除了随处可见的珊瑚礁外，便是美丽的岛屿、沙滩和海洋。

The city's seemingly ubiquitous statues of communist-era heroes…have been disdainfully torn down.Gone too are the metronomic boot clicks of the goose-stepping guard outside Lenin's tomb

市内原本似乎随处可见的共产主义时代的英雄雕像，已在人们的漫不经心中拆掉，列宁墓地卫兵踢正步所发出的有节奏的皮靴撞击声，也已消失。

The city's seemingly ubiquitous statues of communist-era heroes…have been disdainfully torn down.Gone too are the metronomic boot clicks of the goose-stepping guard outside Lenin's tomb……TIME,July

市内原本似乎随处可见的共产主义时代的英雄雕像，已在人们的漫不经心中拆掉，列宁墓地卫兵踢正步所发出的有节奏的皮靴撞击声，也已消失。

Eventually these bizarre, evolved plants populated a video of his creations called Panspermia.

最后这些进化出来的奇怪植物在他的一个叫做&胚种论&[9]的视频作品里随处可见。

In the cities, it's not hard for us to find the busy pointman being engaged in dealing the traffic jam. As a result, the traffic lights are being widely used to relieve their burden.

在城市里，在拥堵的道路上我们随处可见交警忙碌的背影，为了减轻交警的负担交通信号灯得到了广泛的应用。

Island east, south, 3 free hill are folded on the west emerald green, 85 divisions a variety of 2700 protophyte are lush and green, not only have lofty and forceful tree, also have the bush that hangs down in clusters thriftily, among them not only have the Suo Luo that from dinosaur times shedding hands down such bizarre flowers and trees, still growing up to now the keep on the earth comes down the oldest plant, so-called " earthly plant old longlived person " Long Xieshu, the everywhere of tropical vegetation landscape such as parasitism, bowstring is visible.

岛东。南。西三面漫山叠翠，85科2700多种原生植物郁郁葱葱，不但有高大挺拔的乔木，也有繁茂葳蕤的灌木，其中不但有从恐龙时代流传下来的桫椤这样的奇异花木，还生长着迄今为止地球上留存下来最古老的植物，号称&地球植物老寿星&的龙血树，寄生。绞杀等热带植物景观随处可见。

Quinto clarified that, in the world of "Lucid," magic is a given factor in daily life and politics, rather than the secretive practice it is often shown to be.

Quinto阐明，在《Lucid》的世界里，不像以往故事表现的，魔法是一种秘术，它更像是日常与政治生活中随处可见的工具。

In many of the affected sites, scenes of death and sick are rampantly visible and you cannot help but feel the sorrow and grief of these people.

在受影响的许多地方，死伤的景象随处可见，你除了为这些受灾的人们的不幸感到悲痛，却无法去帮助他们。

Much as Gao's analysis is used to critique the problems arising from the West's selection of contemporary Chinese art, the application of this realist reflectionist approach on contemporary art is also remarkably popular among critics in China today.

高名潞的这段论述虽然是用来批评西方在选择中国艺术时出现的问题，但用这种现实主义反映论来论证当代艺术的方法在中国当下的评论界也随处可见，他们把前卫艺术的介入社会，理解成反映社会，然后把反映社会现实的作品当作当代艺术，所谓的现在是数码时代，艺术要反映数码，现在是卡通时代，艺术要反映卡通，还有就是高名潞所批评的，只要在艺术中反映了一点中国的变化就是当代艺术，而其实它只是现实主义反映论的一种表现，鲁虹等人的文章都属于这一类，我称为&改革开放现实主义艺术&模式，我们看到今天的中国艺术和评论都是在这种模式中制造当代艺术的假象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失