随声附和

Traditional kitchens offer a sense of wellbeing, luxury, and down-home stability, qualities that are not echoed in more modern designs.

传统厨房提供福利、豪华和下来家稳定，在现代设计没有随声附和的质量感觉。

At best , a lover can only echo the words of the poet Emest Dowson , and say ,"I have been faithful to thee in my way ."

处于最佳心境的情侣也只能随声附和诗人欧内斯特·道森说的那句话："我以我的方式忠实于你。"

At best, a lover can only echo the words of the poet Ernest Dowson, and say, I have been faithful to thee in my fashion.

情侣处于最佳境时也只能随声附和诗人欧纳斯特·道森说的那句话："我以我的方式忠实于你。"

My father's words echoed in my head, and I just stood there, glaring at him.

我的父亲所说的话在我的头中随声附和，而且我刚刚在那里站立，闪耀的在他。

But from that time forward, the whole shop, from the cash box down to the pinewood logs, formed their opinions from that of the cask; and they all had such confidence in him, and treated him with so much respect, that when the huckster read the criticisms on theatricals and art of an evening, they fancied it must all come from the cask.

不过从这时候起，整个的店——从钱匣一直到木柴——都随声附和盆子了。它们尊敬它，五体投地地佩服它，弄得后来店老闆晚间在报纸上读到艺术和戏剧批评文章时，它们都相信这是盆子的意见。

His retinue chimed in agreement,"Yes, yes, this mountain is the tallest of all."

他手下也随声附和说："是，是，天下数这座大山最高。"

I want you to stand next to me and nod thoughtfully.

我要你站在旁边若有所思随声附和

Her father was indisposed to second Sir Willoughby's opinions even when sharing them.

他的父亲即使与威洛比看法相同，也不愿意随声附和他。

It seemed to come from everywhere and nowhere, echoing confusingly off the walls.

它似乎各处和无处来自，困惑地走开随声附和墙壁。

As Harry's gurning Man Friday slopes from the classroom to the bedroom, the only possible response is hubba … and hubba.

从教室到宿舍，这位爱做鬼脸的忠实助手与哈利形影不离，而且除了随声附和之外他还会······随声附和。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷