随后

This hindered starch swelling and subsequent release of amylose and amylopectin hence lower expansibility.

这阻碍了淀粉溶胀以及随后的直链淀粉和支链淀粉的释放从而使膨胀性下降。

You can fix up problems with false analogies later, focus on getting a good picture first.

你可以在随后解决那些错误的隐喻所引出的问题，但在一开始，则应该保证，你的隐喻在整体上是合格的。

A second break allowed him to take the second set 6-2, and while Andreev held his serve throughout the third, it was always going to come under pressure at the sharp end.

在第二次破发得手之后，他以6-2拿下了第二盘。随后，Andreev在第三盘的发球局中始终被动地处于巨大的压力之中。

Then we focus on the esurience method in the access and control layer of storage system, we anglicize the reliability mathematics model of different RAID level and research the fault tolerance coding techniques for multiple disk failure and restore.

随后详细的讨论了存储系统存取控制层实现可靠性的保障手段，分析了磁盘阵列各类级别的可靠性数学模型，进而对多盘故障恢复编码方案进行了研究。

This results in a bus full of Anole's classmates being killed and the murder of other friends at the school.

学校随后受到了威廉·斯特莱克大人和他所率领的变异人清剿部队的攻击，导致一辆巴士上满载的变色龙的同学和他在学校其他的朋友被杀。

These are a far cry from the ten million dollar Ansari X Prize, but then again, the problems people are so far hoping to tackle on BigCarrot aren't quite rocket science.

这些都是相距甚远从千万美元的安萨里X奖，但随后再次，问题的人是到目前为止，希望能解决就bigcarrot不太火箭科学。

They will continue their journey on a naval ship, which will release them into the ocean in their Antarctic habitat.

随后，这些企鹅将搭乘一艘海军舰艇继续旅程，直到最终抵达南极海域。

Four basic processes are analyzed in detail in network security decision,which are the base of NSDSS security decision. Then, developing strategies and methods are analyzed according to the objective and task of the system. Antetype method with RAD speciality is chosen to lead the developing process of the system. The structure of "Four-Base and Seven-System" of NSDSS is decided, based on which, the Function and Structure of Man-Machine Conversation system, General Management system, Data Base system, Model and Method Base system, knowledge base system, Causing and solving problems system are discussed. The basic theories and methods of each part are discussed. In the designing process of Model Base System, detailed analysis is given to the models of prediction, evaluation and management in the course of security decision. Moreover, basic process and method are discussed on question generation and solution. Then, detailed explanation is provided on the integration and implement of the system. After that, it is suggested that implement of the system should be carried through the process of the system.

论文首先对NSDSS涉及到的相关知识进行了讨论，详细分析了网络安全决策中的四个基本过程，这是NSDSS进行安全决策的基础；随后依据系统的目标和任务，对系统的开发策略和方法进行了分析，选择具有RAD能力的原型法指导整个系统的开发过程；确定了NSDSS"四库七系统"的整体结构；在此基础上，分别探讨了人机对话系统、通用管理系统、数据库系统、模型库和方法库系统、知识库系统、问题生成和求解系统的功能和结构，对各部件的基本原理和实现方法进行了论述；在模型库系统的设计过程中，对安全决策过程中运用到的安全预测、安全评估、安全管理等模型进行了详细的分析；仔细探讨了问题生成和求解的基本过程和方法；较为详细地阐述了系统集成和实施的有关问题，面向系统的成功实现，提出了将系统实施贯串于整个系统开发过程中的思想。

Firstly, the choice, division, organization and relation behavior of geographical space is proposed on the base of human geography and behavioral science; Following, from the perspective of the physiography and anthropogeography respectively, the reason forming regional characteristic of rural architecture at Baoshi village is given; Finally, the strategy of developing tourism according to the special rural architecture characteristic of Baoshi, also as its new geographical advantage in its development, is presented, which combines the preservation of rural architecture with settlement development.

该部分首先从人文地理学行为学理论出发，对宝石村的地理空间选择行为、地理空间划分行为、地理空间组织行为以及地理空间联系行为进行了探讨；随后分析了宝石村乡土建筑地域特色的自然地理之因以及人文地理之由；最后作者从宝石村的区位特色出发，提出以其特有的乡土建筑特点作为宝石村发展新的区位优势开发旅游业，实现乡土建筑保护与村落发展的结合。

Then thedistribution of the students during the period is analyzed and thealgorithm is proposed according to the size of the total students sample.Finally based on the research above, a modified dynamic probabilitydistribution algorithm is proposed to meet the the real-time and equitydemand of the course-selection system. Compared with the knownalgorithms, this algorithm can put in practice real-time course-selection.At the same time the anticipator can select the course with the sameprobability.

本文首先对已有的选课算法进行了比较研究，随后对选课人数随时间的分布进行了分析，并进行相关算法研究，按照选课样本的大小提出了相应的算法；最后综合上述算法，提出了一种改进的基于概率动态分布的选课算法思想，使得整个选课过程中，实时性与概率动态分布有了很好的结合与体现，既实现了实时选课，又能后使得参选人尽可能的拥有相等的机会(即实现选课过程中的相对公平合理性)选中某个课堂。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。