随后

Based on later testing, a revised label will have less alarming language, note Pauli and Allgood.

鲍力和奥固德注意到，经过随后的检验，这一标签上的文字被修改，用词上不那么扰乱人心了。

B In cases in which average imports over the 3-year period immediately prior to the year of China's accession, for which data was available, exceeded 75 per cent of the relevant quota, applicants that had not previously been allocated quota would be allocated 10 per cent of the total quota in the first year and the majority of any quota growth in any subsequent year.

b 对于可获数据的中国加入之年前3年平均进口量超过相关配额量75％的情况，以前未予分配配额的申请者将被分配第一年配额总量的10％和随后任何一年任何配额增长的绝大部分。

She first analysed the skull of Allosaurus, a carnivorous dinosaur but later applied the technique to T rex.

她最先利用此技术分析了食肉恐龙--异特龙的头骨，人们随后就开始采用 T rex 技术。

Following her mother's death, the young girl entered an almshouse, where she spent four years among the most wretched of society's outcasts.

随后，安妮的母亲去世，这个小女孩被送进了贫民救济院，她在那里与很多被社会遗弃的人待在一起，度过了令她深恶痛绝的四年时光。

And he built an altar there to the LORD.

7：17 随后回到拉玛、因为他的家在那里。

Comparisons between the cell lines were made on the basis of time to observed cytopathic effects, ultra structure changes, titer in 50% tissue culture infectious doses, and the alterant distribution of DNA content in cell cycle. The results showed that, under identical conditions, various degrees of CPE could be found in the Hep-3B, A549 and NIH 3T3 36h post infection of BTV-10, while there was no CPE could be observed in HEL.

随后在对BTV-10体外感染特性的研究中，我们在相同条件下，将该病毒接种于1株原代人胚肺成纤维细胞(Human embryonic lung fibroblast cells，HEL)和3株传代细胞株：人肝癌细胞(Human hepatic carcinoma 3B cells，Hep-3B)；人肺腺癌细胞(Human lung carcinoma A549 cells，A549)；鼠正常成纤维细胞(Normal mouse fibroblastscells，NIH 3T3)。

We will send you a new password to the alternate email address associated with your account.

我们随后会将新密码寄到你的备用电邮地址。

Paper studies the practical stability of electricity market models by tools, for example, the appropriate structure Lyapunov functions, Cauchy matrix, the matrix measure, constant variation. Judging practical stability sufficient conditions and estimating formula of ultimate convergence boundary are provided. Conditions are descriptive by coefficients of models. At the same time, paper studies the Lyapunov stability of the electricity market. As well as the sufficient conditions of judging electricity market Lyapunov stability are provided. Some of conclusions improved the results of Alvarado and others. The conclusion of Lyapunov stability has made a comparative with practical results.

首次将实用稳定性理论和方法应用于电力市场稳定性的研究中，借助于构造合适的Lyapunov函数、柯西矩阵、矩阵测度、常数变易法等工具，系统研究了所建电力市场模型的实用稳定性，得到了用模型的系数来描述其实用稳定性的一系列判定条件和最终收敛边界的估计公式；同时对电力市场的Lyapunov稳定性进行了研究，得到了电力市场稳定性的若干判据，部分结论改进了Alvarado等人的结果；随后将Lyapunov稳定的结果与实用稳定进行了比较。

Then he moved to Berlin , where he initially was welcomed by the princess Anna Amalia (the sister opf Frederick the Great ), but later fell in disgrace under still opaque circumstances.

然后，他移居柏林，在那里他最初是由公主安娜·欢迎，但随后下降耻辱的情况下仍然不透明。

Immunohistochemical staining during different stages in ameloblast odontoblast and enamel free area cells were measured by the image analysis,the date of which was handled with SPSS11.5 software.

随后做图像分析测定不同发育阶段的成釉细胞、成牙本质细胞、无釉区细胞的免疫表达水平，所得数据用SPSS11.5 软件进行统计分析。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。