随即

Oh, no, Soldier! he jested.

哦，不，开辟！Smith随即叫到。

But he followed up on his blog, lambasting the Federation of Automobile Sports as

但他随即更新博客，痛批汽车联合会在执行规则时违反职业道德，并批评其在处罚违规预查路段方面的失

But he followed up on his blog, lambasting the Federation of Automobile Sports as "unprofessional" in enforcing rules and criticizing it for failing to impose penalties for prohibited pre-rally road surveys.

但他随即更新博客，痛批汽车联合会在执行规则时违反职业道德，并批评其在处罚违规路段方面的失败。

Since authorities confirmed earlier this week that Ms. Lin had indeed lip-synced to a recording of Ms. Yang's voice, the issue has ignited furious debate both at home and abroad.

本周早些时候，有关部门证实了开幕式《歌唱祖国》真声另有其人的事情，此事随即在海内外引起了激烈争议。

Immediately, he was marshals and passengers subdued.

随即，他被乘警和乘客制服。

I realized right then that moans are connected with not getting what you want right away, with putting things off.

我当下了解呻吟是出自於不能随即得到想要的东西。

Transparent inks: Inks such as process inks which permit other colours to show through when overprinted and so produce subsequent mixed colour.

透明墨：叠印时，能让其他颜色显现，并随即造成一个混合色的墨，如四色彩印墨。

Transparent ink s: Inks such as process ink s which permit other colours to show through when overprinted and so produce subsequent mixed colour.

透明墨：叠印时，能让其他颜色显现，并随即造成一个混合色的墨，如四色彩印墨。

In clouds the mosquitoes came, AND pinged AND buzzed AND bit till we were nearly mad

说完了这个可怕的叮嘱以后，伯爵便消失在门后了，门随即悄悄地关上了。

The debt?deflation theory then posits that this redistribution of wealth affects spending on goods and services.

债务－通缩理论随即断定，这样的&财富再分配效应&，会影响商品与服务的支出。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷