随即

And he made his escape at a run to join his friends.

他随即一溜烟跑去追他那些朋友了。

He thereupon signed this Will in our presence, all of us being present at the same time.

他随即签署这将在我们的存在，我们大家出席在同一时间。

Methods Totalling 112 puerperants with postpartum hemorrhage due to uterine atony were randomly assigned into 2 groups and received routine managements for uterine atony such as uterine massage and uterotonics administration.

选择宫缩乏力性产后出血病例112例，随机分为实验组（52例）和对照组（60例），实验组在常规促宫缩治疗后随即肌肉注射苯甲酸雌二醇4mg，容积法计算产后出血量。

One team of gunmen exchanged fire with police in an attempt to attack government ministries and the central bank before they were shot down.

一伙武装分子试图袭击政府各部及央行大楼，警方随即与其发生交火，并将其击毙。

And the brothers immediately sent Paul and Silas away during the night to Berea, who, when they arrived, went off into the synagogue of the JEWS.

17：10 弟兄们随即在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去，二人到了，就进入犹太人的会堂。

The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived they went into the Jewish synagogue.

弟兄们随即在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去。二人到了，就进入犹太人的会堂。

Exactly one month ago we were in each other's arms for the first time in BJ airport.

他说他莫名地在此时醒来，随即意识到一个月前，正是这一刻他见到了自己梦中的女孩。

Replacement parts are coming, on board the space shuttle Discovery, set to blast off Saturday.

复原零件随即就到，而在太空站的探索号太空飞船将在星期六起飞。

At the same time, I moved quickly in a series of sideward somersaults into another boscage at ten-meters far, hided behind a thick tree and relocked the targets by track memory.

随即，我以一连串的侧滚翻躲进了相距10米的树丛，躲在一棵大树后，凭借对刚才位置的记忆观察着敌人。

Sir John sent, far and wide, to find Tom's father and mother: but he might have looked till Doomsday for them, for one was dead, and the other was in Botany Bay.

约翰爵爷随即派人四处去找汤姆的父母，可是他恐怕等到世界的末日还是找不到。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。