随你

AMRITA:"All right, then do as you please."

阿里塔："好的，随你喜欢吧。"

And his armor bearer said to him, Do all that is in your heart.

14：7 拿兵器的对他说，随你心中所想的行罢。

I do not mind, just as you like .

我不在乎，就随你了。

No, not at all, do as you please.

不，一点也不，随你的便。

No,my friends,I shall never be an ascetic,whatever you may say.

不，我的朋友，我将永不会做一个苦行僧，随你怎么说吧。

He waved his hand and betook himself again to his employment of gathering herbs.

路，随你自己的意愿去处理同那人的关系吧。他挥了挥手，又继续采集药草了。

All right, no bullet catch, whatever, but the point is a real magician

好吧，不玩抓子弹，随你便我的重点是一位真正的魔术师

In "The Deer and the Cauldron", the how do you play with are completely different from the fun.

在《鹿鼎记》里，随你怎么玩，都有完全不同的乐趣。

Well, I don't know anything about the croquette, but 'Korokke' is a mixture of cooked chopped meat with mashed potatoes, rolling them with wheat flour and crispy coating before deep fry them in pan.

做法是将肉碎和马铃薯淤泥一同配料，揉成圓餅狀后沾上少许面粉和涂上蛋汁，再裹上麵包碎后将其油炸。当然，也可加上其它材料如碎菜、洋葱、海鲜等等，随你喜欢。

And soonest our best men with thee doe goe

我们中的最优秀的人随你去得越早

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。