随你

That you name him after my father..

你能不能让孩子随我父亲的名字

"If you mean Darcy," cried her brother,"he may go to bed, if he chooses, before it begins -- but as for the ball, it is quite a settled thing; and as soon as Nicholls has made white soup enough I shall send round my cards."

"如果你指的是达西，"她的哥哥大声说，那么，他可以在跳舞开始以前就上床去睡觉，随他的便好啦。舞会已经决定了非开不可，只等尼可尔斯把一切都准备好了，我就下请贴。

Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?""Noway!

现在我就要离开这个世界了，你愿意随我而去，与我相伴吗？""

K{Nw Many years later, you will find everything gone with the wind.

许多年以后，你会发现一切都将随风飘去。

The apparatus of heat and humidity controlled solely by the microcomputer, according to different people different set of physical constant temperature control, allows you to the heart by the bath.

此仪器的热度，湿度完全由微电脑控制，可根据不同人的体质设置不同的恒温控制，让你随心所浴。

For example when you pause your retrieve, the 3X Craw will stand up behind your weight and the pinchers will flare up just like a real crayfish! It won't lay on the bottom like a normal plastic craw will, which is not realistic Fig.

假如做个尝试，用一个3X 的吓饵虫做个试验，当你停止收线，做一个的停顿，软饵会轻触地面后在铅坠上立起，虾钳会向上方张开，随水流飘动，张牙舞爪，仿似一只真正的自然饵虫，而一般的普通塑料虾饵却只能平躺在水底，看上去和死的一样，一点也不自然（图片7）。

Once persisting in the pithy formula, you are safe and will succeed sooner or later.

能够坚持这句口诀，完全随气而行的话，那么，你修练的路是绝对不会走岔的。

We have especially prepared some samples of poplin to support your promotion and enclosed the price list for your reference.

为了支持你们推销，我们特地准备了一些府绸样品连同价格单随函附上，供你考虑。

The principal value of these bonds is stepped up with inflation, plus you receive interest based on this rising principal value.

这类债券的本金值可随通货膨胀率的上升而增长，同时你还可以在本金价值增长的基础上获得利息。

We have received your Proforma invoice No.95-2028 sent with your letter of April4,for which we thank you.

你方4月14日来信以及随附的形式发票第95-2028号已经收到，谢谢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。