随你

Remember the feeling of initiating the movement from your midsection and having your legs react to that.

记住，你的发力点在于身体的中间部分，你的腿是随动的。

Milo can be a bit shy, but with time he will warm up to you and be your best friend.

米洛可以有点害羞，但随著时间的推移，他将热身，你和是你最好的朋友。

Readers, how has your or your children's ability to multitask changed with age?

读者们，你自己或者你的孩子的一心多用能力随年龄增长有什么变化？

If you know that, you will follow its natural law.

你要是懂得了，你能够随顺

And dry, nohow, but took their fling, like jolly companions every one.

每个人都知道你是个随营牧师似的家伙，约翰；但是其他人中也有卷帆掌舵和你一样能的，"伊斯莱尔说，"他们喜欢逗个乐于，他们是的。

If you became obscenely rich riding this bubble, I'm taking pleasure in your fall.

如果你随这波泡沫兴起而不当暴富，我很高兴看到你跌落深渊。

Watchman your grandmother," I says;"there ain't nothing to watch but the texas and the pilothouse; and do you reckon anybody's going to resk his life for a texas and a pilot-house such a night as this, when it's likely to break up and wash off down the river any minute?

去你***看守，"我说，"除了'德克萨斯'①和领港房之外，还有什么好看守的。象这么一个深夜，眼看船快裂开，随时随刻会沉入河中，你说，有谁会肯冒生命危险，光为了'德克萨斯'和领港房？

According to your request, a Profama Invoice in quadruplicate canned fruit is enclosed, which is for you to apply for an import licence.

按照你方要求，随函附上我方罐头水果形式发票一式四份，供你申请进口许可证之用。

I'll not leave thee thou lone one To pine on the stem, Since the lovely are sleeping Go sleep thou with them; Thus kindly I scatter Thy leaves o'er the bed, Where thy mates of the garden Lie scentless and dead.

我把叶片温柔地洒落到你的床上，你园中的侣伴在这里红消香断。若友谊消散，我会紧随其后，而珍宝也从恋人的光环中黯淡了它的颜色。

If you would like to have an acknowledgement, please enclose a stamped, self-addressed envelope with your application.

如你需要确认覆函，请随申请书附上贴有足够邮资并写上你的姓名和地址的回邮信封。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。