随体

The results indicate that when soil and pile are same, the shear stresses between pile and soil under the ultimate situations of different modes are different; the negative friction on pile induced by surcharge is maximum; and the negative friction of uplift pile is minimum; the friction of pile top induced by pressing pile and bottom-loaded pile is between them.

结果表明，同种土体和桩体条件下，各种模式达到极限状态时桩－土间剪切应力不同，堆载作用下负摩擦力值最大，抗拔桩负摩阻力值最小，桩顶受压桩、托桩的摩阻力值介于其间；桩材泊松比在0.15~0.35范围内时，桩侧摩阻力随泊松比的增大而增大。

Retrogressive erosion data of long-term monitoring in the typical thaw slumping indicates that expanding of the thaw slumping fluctuates along with the ground temperature's annual fluctuation, and expanding mostly takes place in 7~9 months. The maximal expanding appears at the direction of the slope tendency.

滑坡溯源侵蚀范围监测资料表明，滑塌范围的扩展随地温的周期变化波动进行，并主要集中在7~9月，最大扩展范围出现在沿坡体倾向方向。

It is because locusts change their colors together with the change of the colors of crops.

这是因为蝗虫会随环境改变他们的体色。

Basis: Aggregates accumulate in cells with age, in special compartments called lysosomes.

原理：聚集物随龄积累于细胞中，积累于称为溶酶体的特殊分隔区间中。

For xKTiOPO〓-(1-x) SiO〓 nanocomposite, it is found the KTP nanocrystallites precipitae from amorphous matrice directly to KTP nanocrystallites above 600℃ in air. Its crystallization temperature increases with increasing SiO〓 content.

对于KTP/SiO〓纳米复合材料，KTP也是直接从玻璃基体中析出，而且析晶温度随SiO〓含量的增加而升高。

They were all in SCOTT connection, and to avoid the academically foreseen instability problems ( due to decreasing melt resistance with increasing temperature ) every heating zones was equipped with power-constant regulation, as well as temperature control.

他们都是在斯科特方面，并应避免在学术上所预见的不稳定性的问题，（因降低熔体电阻随温度升高），每个采暖区配备了功率恒定的规管，以及温度控制。

The response may change the fate of the turions in the second year,and affect the maintenance of the populations.

在野外池塘中，利用3种不同营养状况的底质研究底质营养盐对菹草生长及养分分配的影响，结果表明：沉水植物菹草面对底质营养盐的胁迫出现了急性的生理生化反应，在生长初期叶片总的可溶性糖含量在肥沃的底质上高于贫营养底质上；根、茎、叶和石芽各构件都具有异速生长现象，并且表现规律不一样；菹草的根冠比随底质营养盐的不同而变化；随着营养条件对菹草生长胁迫加重，根、冠的异速生长愈明显，同时石芽的N∶P和C∶N比率显著受底质营养盐的影响，而菹草叶片和茎N∶P和C∶N比率不受底质肥力的影响，这些响应将改变石芽第2年的命运和影响种群的维持；在胁迫生境下，菹草首先分配资源到无性繁殖体--石芽上以便维持种群的延续，以回避策略应对底质营养盐胁迫。

Results: it was efficient to transfect chicken embryonic fibroblast cells by the method of lipofectamine mediation. the expression levels of protein were significantly different.

结果 脂质体介导的方法能有效转染鸡胚胎成纤维细胞，实验中egfp蛋白相对表达量随质粒量的增加而明显升高（p.01）。

The results show that in the applied load range of 10250 N, the mass loss rate of coated AZ91D alloy can be identified to three stages, which are related with whether the coating is worn out. Abrasion is the main mechanism for the coated alloy. The friction coefficient of the coated alloy during sliding wear appears oscillation before it reaches a constant value, which is close to the μ value of the matrix alloy. The mass loss rate of coated alloy increases slightly with increasing applied load when the applied load is more than 150 N because of high plastic deformation accommodation on the matrix alloy surface.

结果表明：根据载荷大小，涂层处理后AZ91D镁合金的磨损行为明显分为3个阶段，这些阶段同陶瓷层是否磨穿密切相关；微弧氧化涂层AZ91D镁合金的磨损机理主要是磨粒磨损；受表面状况的影响，陶瓷涂层的摩擦因数在 0.20~0.45 间波动；在较高载荷下，涂层被磨穿后，涂层的摩擦因数趋于基体合金的摩擦因数，涂层合金的表面变形能力提高，该阶段质量磨损速率随载荷增加，趋势变得缓慢。

Employing a general Monte Carlo code MCNP, the following Monte Carlo calculations which are important in the design of PAN shufflers were done:(1) optimization of moderators;(2) detection efficiency variation with the position of a neutron source;(3) multiplication effects and self-shielding effects;(4) isotopic effects;(5) shielding properties of the storage chamber and the assay chamber;(6) the relation between 〓Cf source strength and background neutron count rates.

文章详细讨论了无源方式下中子总计数分析和符合计数分析以及有源方式下缓发中子分析的基本原理，在此基础上，运用通用蒙特卡罗程序MCNP计算了桶装废物分类装置研制过程中所关心的一系列问题：慢化体的优化设计、探测效率随中子源位置的变化情况、增殖和自屏蔽效应、同位素效应、贮存室和测量室对〓Cf源的屏蔽能力、〓Cf源强度与本底计数率的关系，等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。