随体

Objective To explore the effect of high serum concentration of bile acids on energy metabolism of liver.Methods Bile acids were continously infused into the Wistar rats to simulate the serum concentration change of patients with obsturctive jaundice.Serum bile acids concentration,arterial blood ketone body ratio and energy charge of liver were determined.Results Aterial blood ketone body ratio and energy charge of liver decreased with the increase of serum bile acids concentration.Conclusion High serum concentration of bile acids plays an important role in hepatic fumction injury caused by biliary obstruction.

目的 探讨高胆汁酸血症单一因素对肝脏能量代谢的影响方法经Wistar大鼠颈内静脉持续给予外源性胆汁酸，升高其外周血清中胆汁酸浓度，模拟阻塞性黄疸患者外周血清中胆汁酸的变化规律，观察腹腔动脉血酮体比值及肝组织能荷变化，时间一周结果随外周血清中胆汁酸浓度的升高，腹腔动脉血酮体比值、肝组织能荷均呈进行性下降结论高胆汁酸血症时肝脏能量代谢受损，表明在阻塞性黄疸患者肝功能损害中高胆汁酸血症起了重要作用

Cultured in MS medium with different concentration of calcium, explants of Luffa Cylindrica, which could not generate root in usual medium, generated roots with enhanced rates and amounts according to the concentration of supplemented calcium. Moreover, some explants show transformed root from either shoot or flower bud.

在正常Ca2+浓度下，仅激素处理不能生根的丝瓜外植体，处以不同Ca2+浓度处理时，随Ca2+浓度升高，外植体生根数明显加快并增多，且有少量植株叶腋处异化生根，在一定程度上改变了腋芽的发育方向，这说明Ca2+改变了卷须芽或花芽的发育方向，使其发育为根。

The strength of dual phase steels is attributed to hard martensite and ductility to soft ferrite.

铁素体和马氏体的比例随化学成分和加工及热处理方式的不同而变化。

A switch includes a case having an upper surface having a hole provided therein, an operating unit inserted into the hole movably up and down, plural switch contacts activated upon the operating unit moving up and down, and a guide wall protruding downward from an inner edge of the hole.

一种开关装置，包括：具有形成有开口孔的上表面的外壳；可上下移动地插入开口孔内的操作体；随操作体的上下移动而进行动作的多个开关接点；从开口孔向下方伸出的导向壁。外壳的开口孔具有内周端。

Results: The proportional volume, numerical density of the granules in ovariotomy group were less than those in sham-ovariotomy and ovariotomy estradiol groups (P.001); the proportional volume and numerical density of ASG in myocardial cells almost came back to the normal level with small dose estradiol; along with the enhancement of estradiol dosage, the content of ASG in myocardial cells was more than those in sham-ovariotomy and small dose estradiol group (P.01), and showed a quantity-efficiency relation.

结果：切除大鼠双侧卵巢后，心房特殊颗粒的体密度和数密度与对照组及用雌二醇组比较明显减少(P＜0.01)，小剂量雌二醇可使大鼠心肌细胞心房特殊颗粒的体密度和数密度恢复到正常水平，随剂量增加，心肌细胞心房特殊颗粒的量也伴随增加，呈量效关系。

Based on the Markov chain, the transitive law of the plastid in the splitting process of the cell in biology was first studied and then the pure composition probability of the cell was discussed in detail, including the deletion plastids and the transformation between the different states of the cell.

以随机过程为研究工具研究了生物学中质体随细胞分裂而传递的规律，通过数学建模对含突变质体的杂合细胞的纯合概率和细胞的不同状态之间的转移在生物学意义上进行了详细的讨论。

With the increased of tempering temperature, the content of tempering troostite decreased, meanwhile tempering sorbite and particles precipitation increased.

且随回火温度的升高，回火屈氏体含量降低，回火索氏体含量增加，第二相粒子析出增加。

The dynamics and heat transfer on the spinning line during the air drawing process are discussed in detail, mainly relating the forces acting upon the polymer along the spinning line and the expressions of the air drawing coefficient C〓 and heat transfer coefficient h. By introducing the power-law model as the constitutive equation to describe the theological properties of polymer melt and considering the changing of the density and specific heat capacity of polymer melt at constant pressure with the polymer temperature, the former model of polymer air drawing is improved and a complete polymer air drawing model is established, which is integrated with the model of air jet flow field of dual slot die.

在此基础上，对前人的聚合物拉伸理论模型进行了改进，以幂律模型作为描述聚合物熔体流变行为的本构方程，并考虑了聚合物熔体密度和定压比热随聚合物熔体温度变化而变化这个因素，从而建立了完整的熔喷聚合物拉伸理论模型。

Lithostatic pressure is the stress exerted on a body of rock in the Earth's crust by surrounding rock, which increases with depth below the surface.

岩体静压是地壳内部岩体受周围岩石施加的应力，随地表下深度的增加而增加。

Lithostatic pressure is the stress exerted on a body of rock in the Earth's crust by surround ing rock, which increases with depth below the surface.

岩体静压是地壳内部岩体受周围岩石施加的应力，随地表下深度的增加而增加。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。