隆重的

And Mixi, the dominant site in Japan , went public this week in a spectacular debut on the Tokyo Stock Exchange.

而日本的 Mixi 社交网络本周在东京证交所隆重首发。

A BBC/Discovery Channel co-production, BUILDING THE GREAT PYRAMID premieres from to and encores at .

由BBC和Discovery探索频道联手制作的纪实专辑《重现金字塔工程》将于7月5日周一晚上在全国25家省及直辖市电视台探索科技栏目隆重首映。

As for hangs the calamus, the Chinesemugwort leaf, fumigates the dark green technique, white zhi, drinks the realgar wine, then it is said is in order to menace.

时至今日，端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。

State leaders and government officials to participate in their holiday activities, a grand festival more enthusiastic.

国家领导人和政府官员也要参加她们节日的活动，使节日更加隆重热烈。

The Spring Festival is the biggest and the most formal festival for Chinese people.

春节是中国人最为隆重、盛大的节日。

This is the most solemn of our civil society, a most popular traditional festivals.

这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。

This is our most solemn people, the most lively one traditional festivals.

这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。

It has several benefits: You may be overdressed on some occasions, but you can manage to fit into a huge range of circumstances.

这样有几个好处：在某些场合可能太隆重了，但你能控制融入很大量的场景。

All the ducks were on the shore, quacking when Otis made his grand entrance.

当奥蒂斯隆重登场时，所有的鸭子们都站在岸边，嘎嘎叫着。

All theducks were on the shore, quacking when Otis made his grand entrance.

当奥蒂斯隆重登场时，所有的鸭子们都站在岸边，嘎嘎叫着。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。