隆重的

The red carpet of the grand opening ceremony is shined with stars.

在红地毯的隆重的开幕式是闪耀的明星。

Photo Gallery: Ceremonious Seoul Lamaist monks joyfully dance at the opening ceremony parade of the annual Lotus Lantern Festival.

意译：隆重的首尔图片画廊。喇嘛教徒喜悦地舞蹈在每年的荷花龙灯节的开幕式游行。

Lamaist monks joyfully dance at the opening ceremony parade of the annual Lotus Lantern Festival.

意译：隆重的首尔图片画廊。喇嘛教徒喜悦地舞蹈在每年的荷花龙灯节的开幕式游行。

He was as well received as the others had been, and was dressed in princely clothes.

他和以前的几位一样，受到隆重的接待，并换上了王子穿的衣服。

There is no affection in the form of a grand, no fancy packaging, it is winding scroll of life, the water soaked, like every one gap, colorless, tasteless, non-fragrant shadowless, so often when you let us have become accustomed to the enjoyment of inaction in the .

亲情没有隆重的形式，没有华丽的包装，它逶迤在生活的长卷中，如水一样浸满每一个空隙，无色无味，无香无影，于是也常常让我们在拥有时习以为常，在享受时无动于衷。

In a solemn ceremony, all the slave-owners made a covenant to permanently set their slaves free.

在一个隆重的典礼中，所有奴仆的主人立约，让他们的奴仆永远得到自由。

THE BOTTLE OF LONGEVITY IS ONE OF THE ESSENTIAL RELIGIOUS ARTIFACTS USED AT THE IMPORTANT ABHISEKA CEREMONY IN TIBETAN BUDDHIST .

长寿瓶是藏传佛教举行隆重的灌顶仪式时必备的法器之一，也是无量寿佛手中所捧之瓶，是无量寿佛的标志。

In our country, celebrates the Spring Festival is our country Han Nationality and some brotherly nationality most grand holiday, is head of the lunar calendar new year old, Spring Festival period, from the lunar New Year's Eve to the end of the month, the taboo are most, the people also believe devotionally, this had reflected fully the people pursue the social psychology which joyful, makes use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, is also adjusts the people using the taboo to live each kind of relations.

在我们国家，过春节是我国汉族和一些兄弟民族最隆重的节日，是农历新岁之首，春节期间，从除夕到正月末，禁忌最多，人们也信仰得最虔诚，这充分反映了人们追求快乐、趋利避害的社会心理，也是利用禁忌来调整人们生活中的各种关系。

The five provinces in the southwest China includingYunnan, Guizhou, Sichuan, Guangxi and Chongqing are suffering the severe drought due to the high temperature and rainless weather during this spring, which also directly caused the incredible long period of drought from last autumn to this spring in Yunnan Province.

支持：&泼水节&是傣、布朗、德昂等兄弟民族极为隆重的传统节日，族人对其的关注程度，丝毫不逊于春节。千百年间，各民族经历了无数的大小天灾，汉族人何曾因天人变故而不过春节？&傣族人民如果认为有必要过节，我想其他人没有权利干涉&。

"When a cobra is released, there is an important ceremony," said Ravi, our young guide

&放眼镜蛇的时候有隆重的仪式，&我们的年轻向导拉维说。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。