隆重庆祝

It happened to be Yihua's birthday. Sara celebrated the red-letter day most ceremoniously.

这一天恰巧是儿子"以华"的生日，"人逢喜事精神爽"，沙拉她用最隆重的方式庆祝了这个节日。

On January 6th, feast of Epiphany in Bethlehem there is another solemn celebration this time led by the Franciscan Custos of the Holy Land.

一月六日由方济会的圣地监管 Custos 带领下在白冷隆重的庆祝主显节。

Respondent before deputy district judge c.k chan in court decree nisi on the 25th day of february 2008 the judge held that the petitioner and the respondent have lived apart for a continuous period of at least TWO years immediately preceding the presentation of the petition ;and that the marrige solemnized on the 22nd july 1999 in the people's government quinzhou city of the people's republic of china. between ...

回答的 在法院法令 nisi 的代理人区域法官 c.k chan之前在第 25个日子的 february 2008 上法官拿着上访人和应答者已经分别地为连续居住至少二年的时期立刻在前上访的发表；而且 marrige 在人的政府 quinzhou 的第 22 july 1999 上隆重的庆祝中华人民共和国的城市。

This was their grand opening and they were hosting a chic soiree to celebrate the event.

今天就是他们的开张吉日，他们准备举办一场隆重的晚宴来庆祝这一日子。

In Scotland, New Year is called Hogmanay, and for some people, its a bigger celebration than Christmas.

在苏格兰，新年被称为Hogmanay，对一些人来说，庆祝新年比圣诞节还要隆重。

In Scotland, New Year is called Hogmanay, and for some people, it's a bigger celebration than Christmas.

在苏格兰，新年被称为Hogmanay，对一些人来说，庆祝新年比圣诞节还要隆重。

In Scotland,New Year is called Hogmanay,and for some people,it's abigger celebration than Christmas.

在苏格兰，新年被称为Hogmanay，对一些人来说，庆祝新年比圣诞节还要隆重。

In the Euro-American lots of national, people pay attention to this festival very much, and connect with New Year's Day it together, but celebrate the activity's jollification with solemn and impressive consumedly exceed New Year's Day, become the festival of an all the people.

在欧美许多国家里，人们非常重视这个节日，把它和新年连在一起，而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年，成为一个全民的节日。12月24日平安夜、12月25日圣诞节的主要纪念活动都与耶稣降生的传说有关。

Although Russia already disintegrate , but this day of important to one is being remained for Russia time , the whole nation held solemnization ceremony by the convention up and down .

虽然苏联已经解体，但这一天对于俄罗斯来说仍然是一个重要的日子，全国上下都按惯例举行了隆重的庆祝仪式。

In that and other respects, Professor Perry wrote, the government's elevation of anniversaries into politically freighted events runs the risk of backfiring. The bigger the celebration, or the more galling to dissidents, the greater the likelihood of a reaction.

另一方面，Perry教授写道，政府将周年纪念提升到政治的高度有引火烧身的危险，庆祝越隆重，或许对持不同政见者刺激越大，过火行为发生的可能性就越大。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了