隅

Construction of the airstrip at Hagaru-ri began.

下碣隅里简易机场的建设开始了。

Two hemocyanin forms, hexamers and dodecamers were found in native-PAGE of hemolymph samples from males and immature females.

以Native-PAGE电泳分析蟳血淋巴液，发现血蓝素含有六隅体和十二隅体两种型式。

The knee in the braced system is designed as a dissipating member, so it can dissipate energy by plastic distortion and yield in shear in advance to avoid the main members destroyed under infrequency earthquake.

支撑体系中隅撑设计成耗能部件，在罕遇地震时，隅撑通过塑性变形耗能，并且先于主要构件屈服，保护了主体构件。

Chapter one provides Stephen Owen's idea: synecdoche in classical Chinese literature which generalizes how literature forerunners create poetry and how they interpret poetry.

第一章就宇文所安中国文学举隅传统的提出，探讨作为表达和思维方式的举隅内涵。

In his works"Remembrance", a book with academic speculation and literal interest, Owen mentioned synecdoche in Chinese literature.

在《追忆》这本特殊的充满学术思辩和文学趣味的书中，宇文所安指出了中国文学传统的"举隅法"特点，他以点带面，从中国文学作品中的"烟""往事"等具体意象入手研究"举隅法"。

Thousands of years ago, some vagarious apeses picked some buanches, then the human started to go ahead, they started to dream the god,fire ,weath, country and freedom.they dream every thing breathtaking includeing the ism,wheel,wings and the knowledge which can go down.

百万年前，也许就是几只异想天开的古猿拾起了树枝。于是人类开始了隅隅前行。他们开始梦想神化，梦想火焰，后来他们梦想财富，梦想国家。再后来他们梦想自由，梦想种种动人心魄的主义，他们梦想出车轮和翅膀，梦想出可以传后的知识。

From Mar. 1987 to Feb. 1990, 19 patients (20 eyes) with chronic angle closure glaucoma underwent argon laser trabeculoplasty 1 month-33 months after laser iridotomy due to uncontrollable lop with maximal tolerable antiglaucoma medication. 15 eyes (75%) were successful within 6 months after ALTP whose IOP remained less than 20 mmHg and no advance in VF defect and optic nerve damage.

从1987年3月到1990年2月3年之间，共有19位慢性隅角闭锁性青光眼病人20只眼睛，在接受雷射虹膜穿孔衍及雷射隅角整形术后，1个月到31个月不等，因眼压以病人本身能忍受之最大剂量抗青光眼药物治疗仍未能得到良好控制，再接受雷射小樑整形术之治疗。

Immunoprecipitation reaction of three hemocyanin types was tested with antiserum against female specific protein and hemocyanin. It shows that the FSP and hexamer have the higher cross reaction thus they may have similar molecular structure.

利用抗FSP血清对三种型式血蓝素做扩散免疫沈淀试验，显示FSP与六隅体血蓝素有部份相似可被抗体辨识的部位，推测FSP与六隅体血蓝素的分子结构比较相近。

By FLUENT hydro-simulation soft, the wind flowing in the gob area is simulated and further analysis and validation is made about the mechanism of gas effusing and its prevention by air screen .

并通过FLUENT流体模拟软件，对采空区风流流动进行模拟，进一步对上隅角瓦斯涌出和空气幕防治上隅角瓦斯涌出的机理进行分析和验证。

Within this segment the creeks and gullies that cross the fault were offset and the displacements range from several meters to about 5km.

野外调查表明，西藏东南部的嘉黎断裂带从那曲到嘉黎由三段呈雁行排列，大致沿N60°W方向延伸，其东南段在波密附近向南转折，沿贡日嘎布曲向南南东过上察隅和下察隅后转为近南北向延入缅甸境内与什阶断裂相连。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。