隅

Thanks to Club President Na Rae Song, VicePresident Pandora Pan, and all the volunteers.

感谢俱乐部的主席宋娜莱、副主席潘东隅和所有的义工们。

Considering the problems of spurgear precise plastic forming, such as high deformation resistance, poor flowability and especial hardness to fill cant of gear, technological plan was developed based on precise plastic forming technique, successive control principle and consecutive local deformation theory. Moreover, structures of the rolling preform die and the die with up and down wellrounded forcer for stamping-extrusion and bulge-extrusion combining forming were designed too.

因此本文的主要研究内容和结果如下：本文以某种直齿轮：模数m＝2，齿数z＝20，压力角α＝200，变位系数x＝0为对象，针对直齿轮精密塑性成形变形抗力大，流动性差，特别是成形中齿轮角隅部分更加难以充满问题，基于精密塑性成形技术、逐次控制原理以及连续局部变形原理提出了&直齿轮滚轧制坯－镦挤、胀挤复合精成形&的工艺方案，设计了滚轧制坯的模具结构和上下冲头带圆角的镦挤、胀挤复合精成形的模具结构。

But they compensate with physics, according to new research in the Journal of the Royal Society Interface.

但这只是表面现象，根据英国皇家学会杂志的一项新研究，动物们自有失之东隅，收之桑榆的办法。

Altogether, in the first five days of December, by best count, 4,312 men—3,150 Marines, 1,137 soldiers, and 25 Royal Marines—were air-evacuated.

准确统计的累计数据表明，在12月的头五天里，有4，312人——3，150名陆战队员，1，137名陆军官兵，以及25名英国皇家海军陆战队员——通过空运的方式撤离了下碣隅里。

The 3d Division was also to have had the task of defending the area south of Hagaru-ri, but, with its other missions, the best it could promise to do was take over the security of the MSR from Sudong back to Hamhung.

第3步兵师还接到过守卫下碣隅里以南地区的任务，但考虑到担负的其它任务，该师所能保证的也就是从水洞到咸兴之间的主要补给线的安全。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。