陷阱

If managed well, this "Dynamic Friction" can be the driving force of change and innovation

如果处理得好，这种"动态的摩擦"将成为促进团队变革、创新的动力，避免陷入完全一致的陷阱中。

If managed well, this "Dynamic Friction" can be the driving force of change and innovation within the team. Avoid the trap of complete consensus.

如果处理得好，这种"动态的摩擦"将成为促进团队变革、创新的动力，避免陷入完全一致的陷阱中。

The design and shape of a seashell provides an excellent echo chamber to hear what is really going on inside our heads, but because of the myth and our expectations of hearing the ocean, that's what we fall into the trap of thinking that we're hearing really - we're really just listening to a psychological, preconceived notion, particularly because seashells come from the sea!

贝克的构造形状是一个极好的回声室，使我们能够真切的听到我们脑部正在发生什么事情，但是由于古老的传说和我们对听到大海声音的期待，我们掉进了自己设置的思维陷阱之中，掉进了先入为主的观念之中，特别是因为贝壳是来自于大海。

He may well have taken the Edomite idols as trophies of his victory, but they became a snare to him.

他可能早已搬回以东人的偶像，作为得胜的战利品；但这些东西竟成了他的陷阱。

My soul, my life is yours, My memory and my hope; Your worth a lasting love insures, Unfetter'd in its scope; From smooth deceit and terror sprung With aspect fair and honey'd tongue, Let Adulation wait on kings; With joy elate, by snares beset, We we, my friends, can ne'er forget 'Friendship is Love without his wings!

我的灵魂、我的生命属于你，我的记忆和我的希望；你值得一生的爱恋，不受限制；从欺诈与惧怕中催生有着公正的面貌和甜蜜的话语，将阿谀之词留给统治者；快乐地欢愉，用陷阱围捕，我们，我的朋友，永远不会忘记友谊是没有翅膀的爱情！

Examples are charged particle beams , an electron cloud in a Penning trap , and positron plasmas.

例子是带电粒子光束，一个电子云在潘宁陷阱，和正电子等离子体。

The electron trap energy level structureand the process on the temporal behavior of photoelectrons are separately investigated bythermo-luminescence and microwave absorption dielectric spectrometry.

采用热释光谱和微波吸收介电谱对其电子陷阱及其光电子衰减过程进行了系统的研究。

We find ourselves thus going round and round in a circle: mind is an emanation of body, and body is an invention of mind.

这时，我们在一个陷阱里绕圈圈：精神是身体功能的一种外射，而身体不过是精神活动的一个发明。

Now, in your eMbedded VC++ code, add the following lines of code to trap the message

现在，在您的嵌入式VC ++的代码，添加下面的代码行的陷阱消息

Eventually hydrogen becomes fixed in traps in the metal, leading to hydrogen embrittlement.

终于，氢渐渐地被固定在金属内部的"陷阱"中而导致氢脆。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了