陷阱

Now the perils of the Dungeons are many, and some time later, when Iolo entered Despise (more carefully than Edric had, for Iolo knew the place of old), he was soon greeted by a black and gaping deadfall.

地下城里的危险很多，不久以后，当Iolo进入"轻视"时（比Edric更为小心，因为Iolo早就知道这地方了），他很快就遇到了黑色且多洞穴的"死伏"（陷阱的一种，一堆交错倒下的树木）。

It's a death trap.

这是陷阱。

Blair : No, it's a death trap.

不，那是个陷阱。

You know they build a death trap.

他们设计了这么一个危险陷阱。

With only a lighter and a cell phone it's a race against time to escape this claustrophobic death trap.

只有一个打火机和手机，于是这就需要与时间赛跑，以摆脱这种幽闭恐怖的死亡陷阱。

The first thing you notice when you make your way to the hotel room is the death trap waiting to happen - the lifts.

去房间的路上首先注意到的是将要出现的一个陷阱：电梯。

Indonesia's Java island has many caves, including six large caves are one animal death trap.

印尼爪哇岛上有许多山洞，其中有6个大山洞，均是人兽死亡的陷阱。

Armed with only a lighter and a cell phone, it's a race against time to escape this claustrophobic death trap before he runs out of air.

在手头仅有一个打火机和手机的情况下，要在棺材内空气全部用完之前逃出这个幽闭恐怖的死亡陷阱是一场赛跑。

I had gotten so used to thinking the Chinese knew what they were doing that I did not realize until the man slipped in front of me that my judgment had been right all along - this mountain path was a death trap.

我已经变得习以为常，思想中知道他们在做什么，我才知道这名男子在我滑过了我的判断一直是正确的-这山路是死亡陷阱。

I was that close I couldn't miss," he remembered."That road was their death trap. It was so easy I felt ashamed of myself and quit firing.

他回忆说如此近距离射击的机会我可不能错过，那条路成了德国人陷阱，目标显眼的我都不好意思了，于是我停止射击。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了