陷落

The next step is the complete colla e of the markets of the economy.

下一步就是整个经济中的市场陷落崩溃阶段。

Japan's invasion of China had already begun and the coastal cosmopolis would soon fall; Japan turned its expansionist gaze to other corners of Asia as well.

日本对中国的侵略早已开始，东方的国际都市不久将陷落；日本随即将其侵略矛头指向亚洲其他地区。

They'd witnessed the fall of four colonies and the cremation of billions.

他们目击了四个殖民星的陷落和数十亿人的火葬。

However, Pro/E has a limitation in simulating chain transmission, it can simulate linear and circular motion but not curvilinear motion, so types like bicycle chain transmission can't be simulated by Pro/E

但是PROE在链传动仿真方面有重大缺陷落，不能解决链传动的曲线运动仿真，而只能进行链传动的直线和圆弧运动仿真，因此在类似于自行车传运链这类的不规则的链传动仿真将无法进行

Not sibylline but clear, empty weather; of the eight kinds of sky it was the milk-paled potion most like a cup of coffee she poured past full in such a way as to show herself how good she was, how the liquid lolled just over the white cup's rim, just so the instant before an apology, until the surface broke and color seeming singular though made of mix came sweetly over the sides after which she could never think of herself as perfect again, falling deeper into bright degradation as one falls down a well with great relief, forgetting on the way how as a child she make her father stop at every corner so she could sketch in her daybook the cross street and what stores were where, using his back for a desk.

不神秘且晴朗空寂的天气；在八类天象中它属奶白一族最似她倒得溢出的一杯咖啡，她倒成那样摆显给自己看她如何有能耐，那液体如何恰好溢过白杯的杯沿，就在道歉要出口前打住，直至表面裂开那看似单一实则混成的色彩顺着杯沿甜蜜地流下，那以后她再也无法认为自己是完美的了，却在辉煌的降格中陷落得更深，如同一个人带着极大的解脱感落入一口井，在下落时忘却了小时候她让父亲在每一个街角停下，如此她能以父亲的背当桌在本子上描画对过的街道和店铺。

According to the theory of flow diffusion and convection, three-dimensional state equation of radon field is established for constant and variable diffusion coefficient and convection rate. The numerical solutions for different coefficient and different boundary conditions are obtained for two models of radon field which have respectively source in the side and inside of collapse column.

根据流体场的扩散理论和对流理论，建立了扩散系数与对流速度为常量或变量情况下的氡气场三维状态方程；对於陷落柱柱体侧面有源氡气场和柱体体内有源氡气场两种理论模型，给出了不同系数和边界条件下的数值解的形式。

Bel-ibni was one of the many towns that fell beneath eldritch fires when the Necromancers lost their great war with the Wizards.

当亡灵巫师在与魔法师的大战中失利时，贝尔-伊比尼是在魔法火焰下陷落的众多城镇之一。

The flat top of the rock has a rhomboid shape, elongated from north to south.

马萨达是2000年前的犹太人在这片土地上陷落的最后一个城堡。

Enmesh, and then impute my Fall to Sin!

待我陷落后又加上我以罪名！

Rather than confront and challenge autocracies, it was better to enmesh them in the global economy, support the rule of law and the creation of stronger state institutions, and let the ineluctable forces of human progress work their magic.

这一信念植根于启蒙运动时代，在经历了20世纪残暴的战争中受到了动摇，随着社会主义阵营的陷落又重获新生。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了