陷入麻烦

But he's in real trouble--his opponent charges him with getting kickbacks for voting a certain way and seems to have some evidence to prove it.

但是现在他陷入了真正的麻烦，他的对手指控他在竞选过程中受贿，并且好像拥有可信的证据

But China's tycoons continue to get into trouble.

然而，中国富豪们又陷入了麻烦。

I know men who hold their situations by slenderest thread, whose work is burdensome, whose salaries are small, who have troubles to meet them when they come home.

我认识一些看似陷入绝境的人，他们的工作繁重不堪，他们的薪水少得可怜，回到家就有一堆麻烦在等待他们。

Salame works -- on Wall Street -- for a company that produces dial tones. Here's my question. How did these guys get into so much trouble?

他在一家制作悦铃的公司工作－－就在华尔街上。40岁的萨拉梅说，整件事情我有一点不明白，那就是，这些家伙怎么会陷入这么大的麻烦？

An unusually weak Dungeness crab harvest is compound ing the financial woes of West Coast fishermen who were already struggling with depressed consumer demand and the unprecedented collapse of the Pacific Chinook salmon fishery.

西部沿岸的渔民已经陷入消费需求萎靡以及一个前所未遇的大西洋王鲑渔业的崩溃的痛苦挣扎中，邓杰内斯蟹歉收更是给他们带来不同寻常的经济上的麻烦。

Then, as we could see, alcohol led him to do another "Carpe Diem" action, but this time a little less successful, as it got him into trouble.

然后就像我们看见的，酒精的作用领着他做了另一件&抓住今天&的行动，只是这回可没那么成功，他陷入了麻烦。

According to the old stories of Iceland and Norway, Eric the Red was forced to leave Iceland because he had committed a murder, for which he got into trouble.

介词+关系代词引导的非限制性定语从句根据冰岛和挪威的古老传说，埃里克。雷德是因为犯了谋杀罪，正因为此他陷入了麻烦，被迫离开冰岛。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷