陷入困境

Now I'm in hot water and need someone to help me out.

我现在陷入困境中了，需要有人帮我一把。

They took all the money and left us high and dry .

他们把全部款项都拿走了，使我们陷入困境。

Holy Wars, says Joe, laughing, that's a good one if old Shylock is landed.

203"好家伙，"乔笑着说，要是老夏洛克陷入困境，那可就有趣儿啦。

I got myself in a fix about this.

在这个问题上我已陷入困境。

What do you do if you are in a fix, having failed to abide by the rules?

当你由于未能遵守规则而陷入困境，你会如何呢？

When we are in a tight corner, we usually complain about it.

当我们陷入困境的时候，通常我们都会抱怨。

You have put me in a tight corner because I really need it right away.

你令我陷入困境，因為我實在現在就需要用它。

We are both in a tight corner in the end of month.

这个月底我们都将陷入困境。

The thief is now in a tight corner, probably he will take chances.

贼现在陷入困境，很可能他要铤而走险了

With no money and nowhere to sleep he found himself in a bit of a tight corner.

身无分文又无处睡觉，他发觉自己有点陷入困境。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。