陷入困境

Individual survival is confronted with a severe challenge, and mires in di...

个体生存面临着严峻的挑战，陷入了在短期内无法摆脱和克服的困境。

Thus, we think that misapprehending the essence of act and misconstruing the relationship between the subjective aspect and objective aspect of act make the theory of joint-crime in-being is in hot water.

因此，错误地理解了行为概念进而错误诠释共同犯罪行为，错误地理解了行为的主观方面和客观方面的关系，是现有共同犯罪理论陷入理论和现实困境的根本原因。

As distance education has rapidly developed,the issue of quality has become more crucial.

远程教育在快速发展的同时却在一定程度上陷入了质量困境之中。

Unlock as what highway guest freight loses the market, many individual car leaves on highway, with its quick price and enthusiastic service reaved big guest freight to lose the market, make numerous A road transportation enterprises was immersed in predicament at a draught.

随着公路客货运输市场的放开，大量的个体车辆开上公路，以其灵活的价格和热情的服务抢走了大片客货运输市场，使众多的国有公路运输企业一下子陷入了困境。

But since 1996, the production and management of Conbo relapsed into plight because of influence of both inside and outside factors.

但自1996年以来，由于集团内外种种因素的影响，广保集团的生产和经营陷入了困境。

Cash-strapped companies are skimping on research and development.

陷入资金困境的企业缩减研发资金。

In 80's, compare with"enlighten literature", she broke the chain of left thought and the collectively recount of the new period literature. She carried out the triumph of individual to community by using enlightening aesthetic displacement. In 90's, Tie Ning constructed true literature on intellectual edge-guard stance."new-realistic novel"sink into puzzlement . She acquired brief balance of modernity recount; In new century,"new historical novel"slinked into the predicament of"the epic turn"in escaping"great narrative". Tie Ning constructed the intellectual modernity narrative by fusing daily life and enlighten narrative.

论文通过铁凝与新时期的&新启蒙文学&、&新写实小说&、&新历史小说&对比研究发现：在80年代，铁凝继承了鲁迅的&立人&思想，冲破了&极左&思想的束缚和新时期文学的&集体叙事&，以对启蒙理性的审美置换实现了个体对群体的穿越和超越；90年代铁凝以知识分子的&边缘和守卫&的姿态建构着真善美的文学，避免陷入&新写实小说&的理性主体的缺失和道德理想消解的审美现代性困境，获得现代性叙事的短暂平衡；新世纪，铁凝在启蒙叙事和日常生活叙事的完美融合中建构起崭新的知识分子现代性叙事，为后革命时期建构宏大叙事提供了思想资源和审美表达的借鉴。

In 1993, President Clinton took a stab at creating a system of universal coverage, but was stymied.

在1993年，克林顿总统尝试建立一个全面的保险范围体系，结果陷入了困境。

I was completely stymied by her refusal to help.

由于她拒不相助，我完全陷入了困境。

In modem times, traditional self regarded dualism as antecedence, which more and more exposed its theoretical limitations. With the sublimating of subjectivity, the self finally sank into "self-radius predicament".

近代以二元论为前提的传统自我随着主体性的提升，日益暴露出理论局限性并陷入&自我中心的困境&。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。