陷入困境

Dollars mark. The current global financial markets are in the sub-loan crisis of the troubled times, how to preserve and increase the value of foreign exchange reserves, China's foreign exchange management is an urgent need to deal with first-class problem.

当前的全球金融市场在次贷危机陷入困境的时候，如何保持和增加外汇储备的价值，中国的外汇管理是一个迫切需要解决的头等问题。

If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about our mist akes, learn from them.

如果你陷入困境，那不是你父母的过错，所以不要尖声抱怨我们的错误，要从中吸取教训。

But we'll be ready to go. Pau is a great player down there in the mid post-up area. So it's something that we'll take advantage of and try to put their bigs in jeopardy.

但是我们已经准备好了继续前进，枷锁在中低位是个很好的球员，所以我们会充分的利用好这点并尽可能的是他们的内线陷入困境

Once we start to lose burrstone the institutions started to drop like flies.

随着投资高风险房贷投资产品的各大机构陷入困境，次级贷危机转化成了一场全球性的金融危机。

For their part, regulators know that beggars can't be choosers.

对监管层来说，他们知道陷入困境四处求救的银行们别无选择。

But Mr Hood is concerned that, although tax deferrals are a boon for vibrant firms in temporary need of working capital, they may allow ailing companies to continue trading to the detriment of their suppliers and creditors.

但是Hood担心，延迟交税这对于公司来说是一个保持流动资金的好消息，陷入困境中的公司就把资金短缺的危险移交给了公司的供应商和贷款方。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们是我的孩子们的教父和教母。他们是我陷入困境时可以寻求帮助的人。他们是如此宽容的朋友，就连名字被我用来命名食死徒的时候也没有起诉我。

The easy money often leads to ill-conceived projects that quickly go bust.

轻易获得的廉价资金常常带来了未经深思熟虑的项目，进而很快陷入困境。

Schaeffler and Porsche are in trouble after launching murky, ill-conceived takeovers involving derivatives and mountains of debt.

舍夫勒和保时捷公司因暗箱操作却又拙劣地进行衍生品和巨额债务的收购而陷入困境。

The government's capital infusions could provide some struggling lenders with a bit of breathing room.

政府的注资可能会为一些陷入困境的放贷机构提供一点喘息的空间。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。