陷入困境

But the BVI, which is a postbox for hundreds of thousands of companies, may prove less popular if new American demands for transparency begin to bite.

但是如果美国要求新透明标准执行的话，那维京群岛则会陷入困境。目前该群岛吸引了成百上千的公司驻扎于此。

In this problem, Neo-confucianists fall into straits, because Neo-confucianists preinstall the dual antithesis between the subjective and objective.

在这个问题上，新儒家由于主客二元分立的立场陷入困境。

When asked for examples of struggling churches in the state, Chad Woltemath, vice president of the Michigan state branch of the Lutheran Church-Missouri Synod, asked,'Do you want me to pull out some darts and throw it at our directory?

被问及密歇根州陷入困境的教堂实例时，美国路德会(Lutheran Church-Missouri Synod)密歇根州分会的副会长沃尔特马斯说，你是不是想让我拿出飞镖往教堂目录上扎？

If I pay that large bill all at once I'll be in Queer Street for the rest of the month.

如果我一下子把那张大额帐单付清，那么这个月剩下的日子里我将陷入困境。

Suddenly he found himself in a rattrap.

突然他发现自己陷入困境中。

The rapid growing-up is a vital lure while in the process of the development of private enterprises, the wrong strategy often put enterprise in a rickle.

快速成长是一种致命的诱惑，但在民营企业的发展过程中，战略的错误又常常使企业陷入困境。

When I was in trouble offers of help rolled in.

当我陷入困境时，大量的援助不断涌来。

Even when his daughter was in t rouble ,he just sat by and did not help.

即使他女儿陷入困境时，他也袖手旁观不予支援。

We were always hearing, when Junior was in a scrape, that his mother had to soothe his ruffled

我们常常听说，每当他陷入困境时，他的母亲就只好去安慰他，要他不要发火。

The first part unbearable weightiness in lifeHe experiences unbearable suffering in his life because of his disability, so hemainly employs disable as topic in his early writings to excessively depicthandicapped's painfulness and gloominess which others can not understand and theirdesires to death when pursuing the light in plight, expressing the feelings of despair,haphazard and mysterious but ignore the body's ailment caused by disability.Meanwhile he also expresses that these disabled people are not self-abandoned but tryto seek the way of self-salvation.

第一部分生命之中难以承受的重躯体的残疾使他经历了生命之中难以承受的重，早期作品中多以"残疾"为主题，对由残疾引发的肉体上的病痛投入了微乎其微的关注，而浓墨重彩地描写了残疾人不为常人所理解的苦痛和难以言说的郁闷，以及他们陷入困境之中左右突围难觅光明之途时对死亡的冥想和渴望，并在思忖自身苦难的过程中对命运产生了无可奈何的荒诞感、偶然感和神秘莫测感。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。