陷

She's free to go," he instructed his medium to tell Margaret Hatton, a young woman from 1843 still trapped in a house in Port Clyde, Maine, where she was worrying about tallow for the lamps and the empty root cellar."

她可以走了"，赫尔泽通过相机告诉玛格丽特·哈顿，一个从1843年过世后便陷在缅因州克莱德港的一个屋子里的姑娘。这姑娘一直担心着让电灯花光的油脂和空荡荡的地窖。"

But besides wearing down the whole force of faith and almost annihilating it by their obscure definition, they have fabricated the fiction of "implicit faith." Bedecking the grossest ignorance with this term, they ruinously delude poor, miserable folk.

这样说来﹐这罪恶和其他无数的恶一般﹐完全是生於经院派之讲基督蒙上一层面纱﹐掩盖了祂的真面目﹔其实﹐除非我们直接专一地注意祂﹐我们将永远陷於迷宫。

A new parallel-epiphyseal cartilaginous tissue was found in the subcutaneous tissue 4 weeks after operation. The tissue was stained with HE, toluidine blue, safranine O and collagenⅡ. A large number of chondrocytes and a cartilage lacuna-like structure were observed under a microscope with no obvious inflammatory reaction around the calcium alginate and polylysine microspheres.

结果 体外培养时微球中骺板细胞生长、增殖情况良好；移植皮下后第4周取材可见外形呈类骺软骨样组织块，行HE、甲苯胺蓝、番红"O"及Ⅱ型胶原等染色，镜下观察可见大量软骨细胞及类软骨陷窝样结构，植入的海藻酸钙微球周围组织无明显炎症反应。

The bed sagged down in the middle when he sat on it.

他一坐在床上，床的中间便陷了下去。

The first of eight search-and-rescue teams entered the Sago Mine, more than 11 hours after the blast trapped the miners.

在矿工被陷11个多小时后，八个搜救队中的第一支进入撒戈煤矿。

On the basis of analyzing the forming conditions, establishing reservoir forming pattern of vertical migration-fault sealing, developing petroleum reservoir types of fault sealing and fault together with anticline, it is pointed out that the traps near the deep depression and non-piercement salt dome should be the first choice of exploration target area.

在对该区油气成藏条件分析基础上，建立了研究区盐上层系垂向运移－断层封堵型成藏模式，形成断层遮挡型及断层与背斜组合型两种油藏类型，并指出距离盐上深洼陷较近的、盐丘非刺穿构造上的圈闭是首选的勘探目标区。

To have been caught in a sandstorm was a terrible experience.

陷在风尘暴中是一次可怕的经历。

The scene unfolds for the first time as a child, three to four years old, tries to use a rusted screw driver to get out something, which must 've run deep into the crack of the ground.

该剧一开幕，映入眼帘的是一个三四岁的小孩，手拿着一把生锈的螺丝刀，努力地向着地面裂缝处挖，好似是要找回里面一件陷得很深的东西。

The reason, in the Babylonian Captivity, Luther cites transubstantiation as one of the "three walls" having obscured the Gospel of the Sacrament is not that they have gotten rid of bread, but they have dogmatized a theory that can't be scripturally substantiated.

究其原因，在巴比伦囚禁，路德举陷於变体说，作为其中的"三墙"遮蔽福音的圣事，是不是他们已经清除掉的面包，但是他们已经dogmatized理论不能scripturally属实。

B. earthquake, volcanic eruption, tidal wave following earthquake or seaquake, windstorm, flood, overflow of the sea, tidal wave, landslide, subsidence, collapse.

地震、火山爆发、地震或海底地震后之海啸、暴风、洪水、海水氾滥、海潮、山崩、地陷、倒塌。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷