陷

Many Kinds of syn-sedimentary deformation structures have been found in seismite, including stepmicro-faults, micro-corrugated laminations, vibrational liquefaction sandstone and clay veins,loadingstructure, flamboyancy structure and so on. By the analysis of seismite of single well,seismite sequence have been put forward.

通过岩心观察和描述，在黄骅坳陷古近系中识别出震积岩，主要标志为同沉积变形构造，包括小规模阶梯状正断层、微褶皱纹理、振动液化砂泥岩脉、负荷构造、火焰构造等，通过单井岩心分析，建立了震积垂向序列。

I saw them together in the empty and silent house, trapped like a pair of flies on flypaper one of those drowsy summer afternoons, listening breathlessly to the sounds of their own labored breathing.

我曾看见他们在空寂的房间里，陷在一起，像对在令人昏昏欲睡的夏天午时粘在苍蝇纸上的苍蝇，紧张地听着他们自己挣扎时的喘息。

I saw them together in the empty and silent house, trapped like apair of flies on flypaper one of those drowsy summer afternoons,listening breathlessly to the sounds of their own laboredbreathing.

我曾看见他们在空寂的房间里，陷在一起，像对在令人昏昏欲睡的夏天午时粘在苍蝇纸上的苍蝇，紧张地听着他们自己挣扎时的喘息。

The deposition of flysch onto the young floors of chiasmic basins is widely accepted as certain.

复理石的沉积作用发育在裂陷盆地年青底板上的看法被广泛接受。

Combining the discusses of flysch prototype basin which is called Baryan Har basin, we know that the Baryan Har basin is a large-scale back-arc basin resulted from intensively depression of back-arc area. It formed after tectonic setting transforms to pressure from extension and is at the same time as development of Yidun island arc.

同时，结合对沉积复理石的原型盆地——巴颜喀拉海盆性质的讨论，以为巴颜喀拉海盆是在松潘-阿坝地区构造背景由拉张转化为积存之后，在义敦岛弧发育的同时，弧后区强烈坳陷形成的大型弧后盆地。

To the question of unclear base structure framework, the disputed geological horizon and the region deposition system, and under cognition of the distribution of flysch, hydrocarbon reservoir-forming mode of the central uplift belt and south ramp region in the sag, this thesis expatiates the Peleogene structure and the deposition evolution characteristics of the Hhuiming sag, based on the theory of structural geology, sedimentology, petroleum geology, synthetically using the data of geology, geophysics and test analysis, and analyses hydrocarbon reservoir formation mode and its control factor, connect with the petroleum geology achievement. It gives a scientific reference to enhance the exploration effective in the research area.

针对研究区基地构造格局认识不清，地质层位、区域沉积体系认识存在争议，洼陷浊积岩分布情况、中央隆起带及南部斜坡带成藏机理有待深化认识等问题，论文以构造地质学、沉积学、石油地质学等理论为指导，综合利用地质、地球物理和测试分析等资料，开展惠民凹陷古近纪构造与沉积演化特征研究，结合石油地质成果分析油气成藏模式及控制因素，为有效提高研究区勘探成效提供科学依据。

An intriguing detail near the footpad at about the 2 o'clock position, is a metal spring partially buried in martian soil, a piece of the arm's now opened biobarrier.

在防陷垫附近大约两点的位置上有一个有趣的细节，一小块金属弹簧部分被埋在火星土壤里，也是机械手臂现已打开的生物屏障的一部分。

Recorded with the lander's robotic arm camera as it was maneuvered to look under the lander, the region also includes a leg and plate-sized footpad.

着陆器机械臂上的相机朝下拍摄，这个区域还包括一条支架和餐盘大小的防陷垫。

Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel; and

我既从尘埃中提拔你，立你作我民以色列的君，你竟行耶罗波安所行的道，使我民以色列陷在罪里，惹我

An adaptive notch filter is presented to analyze integral and fractional harmonics of variable fundamental frequency.

摘要采用自适应陷波滤波器实现基波频率可变的多谐波(包含整数次谐波和非整数次间谐波)分析。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。