陶醉的

Listen to my music, reveling in my words, to embrace my vulnerability .

听自己的音乐，陶醉于自己的文字，拥抱自己的脆弱。

I have this day gymnastics team reveling in the memories of life…… and the more they chat about, the more the hope to return to that place and return to that era, I really miss good.

这一天我都陶醉在体操队里生活的回忆中……和他们聊的越多，就越发的希望能够回到那个地方，回到那个时代，我真的好怀念。

You are dazzled by its outstanding coral displays, pristine white beaches, and crystal blue water.

你会为那独特的珊瑚群，质朴的白沙滩及湛蓝的海水所陶醉。

On the other hand, the Westerners, from Marco Polo right down to the 18th century, were mesmerised by the unsurpassed Chinese standards of elegance. They also eulogised some of its political and cultural institutions.

相反的，西方人，从马可波罗时期一直到18世纪，他们为中国精致与卓越的文明入迷和陶醉，他们还曾经对中国的一些政治与文化制度称许和歌颂。

I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which I could never aspire to reach.

在歌唱中的陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称你为朋友。6小时掌握学英语的秘诀！

Having carried on my work thus far with so little obligation to any favourer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it; if less be possible, with less, for I have been long wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation

自从在下编纂辞书以来，并未得到任何学术恩主的惠助，现在大功告成之时，即便得到再少的恩典也无任何遗憾，因为在下早已从昔日那奢望的美梦中醒悟过来，虽然我曾一度陶醉于梦中。

The sight-seers were charmed by the scenery in goggle-eyed, open-mouthed admiration: the quaint ambience of the grange, mountain top shrouded in haze, devious lane fades away into the lush vegetation.

观光客对眼前景色瞠目结舌，欣羡陶醉不已：格调古雅别致的农庄、笼罩在薄雾里的山顶、消失於繁茂草木的蜿蜒小径。

I'd have had you but for that there lurch: but I don't have no luck, not I; and I reckon I'll have to strike which comes hard, you see, for a master mariner to a ship's younker like you, Jim.

看来我不得不服了。一个老水手败在你这样一个刚上船的毛孩子面前，真让人心里不好受，吉姆。我正陶醉于他这番讨好中，得意扬扬的样子像一只飞上墙的公鸡。

If you have ever lifted a glass of wine, studied its colour, sniffed its bouquet and savoured the first sip, you either have a cellar or dream of having one.

你若曾举起一杯葡萄酒，研究过它的颜色，陶醉于它的芳香，品尝了第一口的琼浆玉液，你是否梦想拥有一个酒窖呢？或者你已经拥有一个了。

It also gives expression to the intoxicating delight the poet found in what nature had to offer and how he was heartened by the thought of going back home by a swift boat.

诗中既描写三峡风光和江水湍急的情景，也表达了诗人被自然的造化所陶醉，轻舟还乡的愉悦心情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。