陶醉

She is enamored of the sound of her own voice.

她陶醉于自己的嗓音。

The speaker seems to be enamored of the sound of his own voice.

演讲者似乎陶醉于他自己讲话的声音。

She is enamour ed of the sound of her own voice.

她陶醉于自己的嗓音。

She is enamoured of the sound of her own voice.

她陶醉于自己的嗓音。

If we could enchant man's heart and at the same time sing in his mind, then in truth he would live in the shadow of god.

如果我们能够陶醉一个人的心灵，同时在他的心中歌唱，那他就确实活在神的阴翳之下了。

Poetry is wisdom that enchant the heart, wisdom is poetry that sings in the mind.

诗歌是陶醉心灵的智慧，智慧是心灵吟咏的诗歌。

Written with the passionate eloquence of a novel, this book continues to enchant new readers year after year.

以富有激情的滔滔雄辩之辞写成的历史故事，这部著作还在年复一年地使一些新的读者陶醉其中。

These are the memories that enchant their childhood, will carry them into adulthood and warm them in their old age.

这些美好记忆使他们的童年令人陶醉，还会伴随他们长大成人，给他们的暮年增添暖意。

During the first season, you'll be enchanted by the beautiful people and their glamerous language.

在第一个赛季，你会陶醉于美丽的人民和他们的glamerous语言。

I love you .and your enchanting poem, darling.

我爱你和你的令人陶醉的诗，亲爱的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。