陶器的

Over time these potteries have come to take on more meanings, and to even have spiritual or symbolic importance to different clans.

时间使这些陶器产生了很多不同的寓意，甚至在不同的氏族里产生着不同凡响的精神力量。

Keele is located in the centre of England in the county of Staffordshire in an area known as 'the Potteries' so called because of its world renowned manufacture of china and pottery.

Keele大学设於英格兰中部的 Staffordshire 郡，那是因其世界闻名的瓷器制品和陶器而被称为「陶瓷之都」的所在地。

Saga is a famous Japanese ceramic village, northwest of Arita, Imari, Karatsu are world famous pottery origin.

佐贺是日本著名的陶瓷之乡，西北部的有田、伊万里、唐津是世界知名的陶器产地。

The Romano-British population had grown used to buying their pottery, nails, and other basic goods from specialist producers, based often many miles away, and these producers in their turn relied on widespread markets to sustain their specialised production.

罗马时期的英国人逐渐习惯于从专业制造商mdash；mdash；通常在数英里之外mdash；mdash；那里购买陶器、铁钉和其它基本商品，而这些制造商反过来又依赖广阔的市场来维持自己的专业生产。

Cultivated at the early stage of the Neolithic Age,the morphological characters of plant opals of rice detected from the potsherds from the 3rd and 4th cultural layers of Hemudu and Luojiajiao site s,were analysed and compared.

对长江下游迄今为止发现的最古老的新石器时代遗址———河姆渡遗址、罗家角遗址进行了植物硅酸体分析，结果在两遗址出土的陶器碎片中发现了起源于水稻叶片运动细胞硅酸体。

I had brought along in my telescope bag some good pieces of pottery—not the best, I was afraid of accident, but some that were representative

我在随身旅行袋里带了一些很好的陶器---不是最好的，我怕出意外，但也是一些有代表性的

The form is based on Meissen or other soft-paste porcelain, but it is not really European.

这些瓷器在形式上是以Meissen瓷器或其他幼陶器为模板的，但没有真正具有欧洲风格，同样也不具有特别的中国风格，虽然这是在中国产的。

The form is based on Meissen or other soft-paste porcelain, but it is not really European. Nor is it particularly Chinese, although it was made there.

这些瓷器在形式上是以Meissen瓷器或其他幼陶器为模板的，但没有真正具有欧洲风格，同样也不具有特别的中国风格，虽然这是在中国产的。

The formis based on Meissen or other soft-paste porcelain, but it is not reallyEuropean. Nor is it particularly Chinese, although it was made there.

这些瓷器在形式上是以Meissen瓷器或其他幼陶器为模板的，但没有真正具有欧洲风格，同样也不具有特别的中国风格，虽然这是在中国产的。

From Zhob come various female figurines with a skull-like appearance, taking us into that weird world of magic and superstition which we surmise to have been behind the cultures of India as well as of Sumer, Egypt, crete and America

扎布的陶器上多为长着骷髅外貌的女性形象，这将我们带入了印度、苏美尔、埃及、克里特及美洲文化中充满神秘和迷信色彩的奇特世界。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。