陵墓

Its palaces, gardens and the mausoleum of Cyrus are outstanding examples of the first phase of royal Achaemenid art and architecture and exceptional testimonies of Persian civilization.

它的宫殿、花园和赛勒斯的陵墓都突出反映了皇家艺术和建筑的特色，以及波斯人的文明。160公顷的遗址包括：赛勒斯二世的陵墓、警卫室、观众会堂、寝宫和花园。

Archaeological officials confirmed yesterday the discovery of Caos mausoleum in Xigaoxue, a village in Anyang county of Henan province, which, much to the surprise of many, was indeed built as austerely as recorded in historical archives.

文物考古官员昨日证实于河南省安阳县西高穴村，发掘出曹操陵墓，令许多人感到惊讶的是，这座陵墓确实像文献中记载的那样简朴。

Archaeological officials confirmed yesterday the discovery of Cao's mausoleum in Xigaoxue, a village in Anyang county of Henan province, which, much to the surprise of many, was indeed built as austerely as recorded in historical archives.

文物考古官员昨日证实于河南省安阳县西高穴村，发掘出曹操陵墓，令许多人感到惊讶的是，这座陵墓确实像文献中记载的那样简朴。

So, Qin's mausoleum system occupies the important position in the history of China's ancient mausoleum system.

因此，秦的陵墓制度在中国古代陵墓制度史上占有重要的地位。

"The mausoleum, of pure-white marble inlaid with semiprecious stones, is flanked by two red sandstone buildings, a mosque on one side and an identical building for aesthetic balance on the other."

陵墓由纯白色的大理石建成，上嵌硬石。陵墓两侧配有两座红色砂岩建筑，一边是清真寺，另一边是一座完全一样的建筑以实现审美上的平衡。

"The mausoleum, of pure-white marble inlaid with semiprecious stones, is flank ed by two red sandstone buildings, a mosque on one side and an identical building for aesthetic balance on the other."

陵墓由纯白色的大理石建成，上嵌硬石。陵墓两侧配有两座红色砂岩建筑，一边是清真寺，另一边是一座完全一样的建筑以实现审美上的平衡。

He built his own tomb and the construction of the terracotta warriors and horses to protect his tomb.

他修建了自己的陵墓并且修建了兵马俑来保护他的陵墓。

The formation of tomb stone carving along the ceremony road and the organizational system of total mausoleum in nan dynasty,as well as it's environment view such as "building along mountains" and "geomantic omen", all show that the form of tomb stone carving and ecological environment are inseparate factors.

南朝陵墓神道石刻与陵墓总体建制的形成，其&依山而建&、&藏风得水&的环境观，表明南朝陵墓石刻造型形成与生态环境不可分割的互为因素。

Driving to the Ming Tombs, the best preserved Chinese imperial tombs with 500 years history, and visiting Chang Tomb, the most largest and magnific one, Emperor Yongle's Tomb (1.5hour).

乘车赴中国保存最完好的皇家陵墓群——明十三陵，并参观规模最大的陵墓——长陵——具有最宏伟地面建筑的明朝第三个皇帝朱棣的陵墓。时间1.5小时。

We have been repeatedly told, with some justification, that Asia lives in the past-it is like a rich mausoleum陵墓）which displays all its magnificence in trying to immortalise the dead....

大意是：经常有人跟我们说亚洲一直生活在过去的辉煌之中--就好比一座奢华的陵墓极力展现其华丽从而试图让陵墓的主人流芳千古。。。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。