陪衬

Of course, this also makes the disadvantage: their beauty cannot be showed as much as possible for the lack of a setoff served by a more unique spiritual style.

当然，缺点也在这里：她们的美丽还缺少一种更独特的气韵作陪衬，从而美得有些力不从心。

They say I am the most shadowy husband of all time.

他们说我总是最典型的陪衬丈夫。

He is just a sidekick of the boss, he cannot make any decision.

他不过是老板的陪衬，作不了决定。

It Tianjin is just a sidekick to Beijing.

天津不过是北京的一个陪衬城市。

Tianjin is just a sidekick to Beijing.

天津不过是北京的一个陪衬城市。

When Lu and President Chen Shui-bian were elected in 2000, she pledged that she would be an activist vice president _ not a silent political partner who stood in the corner like a flower vase.

当吕秀莲2000年与陈水扁成为台湾最高领导集体时，吕秀莲曾发誓，自己将成为一个付诸行动的副总统，而不做沉默的政治伙伴，不做陪衬的政治花瓶。

So that Ron subplot was secondary to the central drive of the story.

因此，关于罗恩的陪衬情节对于故事的主线的发展就是次要的了。

More important, employers somewhat frantically organized company unions as a foil to independent unionism.

更主要的是，雇主们多少有些疯狂地组织公司工会，作为独立工会制度的陪衬。

Natural growth of the willow certainly much larger than the Oriole Bird, but when the eyes gaze yellowbird, in particular the local scene, the visual focus of the Center should be yellowbird,翠柳naturally take a back seat to become a foil bird environment .

自然生长的柳树肯定比黄鹂鸟大得多，但注目凝视黄鹂鸟时，人在特定的局部画面里，视觉重点中心应该是黄鹂鸟，翠柳自然是退居二线，成为鸟的环境陪衬了。

Marriage with flowers are the stars of the foil, pleione, ivy, asparagus, Aglaonema, Cycas, Caladium, grass, etc. Tiandong.

结婚用花的陪衬花材有满天星、一叶兰、常春藤、文竹、广东万年青、苏铁、花叶芋、天东草等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了